II4 Antoonii de Leeuwenhoek 
Nohilijfme , Spe^atijfme Domine 
Antehac diverfas circa Cocheniliaminftitui Obrervationes, 
( qnx a plurimis animalcula efle judicatur ) poft Nob: &c. tuse 
epiftolam, Obfervationes meas iterum de novo inftitui, ac 
perpetuo frudum cujuldam Arboris efTe animadverti, qui 
frudlus in fe continet , five loo aut plura profert exilia inftar 
ovi rotunda femina 3 quorum unumquodque Semen membra- 
nula adhuc obvolutum jacer^ atadhocfpedaculumfivetonfpe- 
dum pervenire nequimus, nifi antea Cochenilia per aliquot ho- 
ras in aqua jaciferit, eademque tum cortice fuo nudata, non 
tantum femina, quic admodum funt mollia in eadem detegere 
poterimus 5 fed quoque multa horum feminum membranulas 
^ qu3e ipforum prima funt involucra, ac quidem ipfis feminibus 
bis majores} circum fe habere, qu^ membranulse perpulchra 
fluida rubicunda aqua funt oppletse, cum tamen femen ipfum 
muftelii fit coloris. 
Tali autem femine a fe invicem expanfotale femen inftrin- 
fecusnon nifi ex perexilibus globulis, rubro colore inftrudis 
confifiere judicamus. 
Reliqua Cochenilise pars , quse h;^c comprehendit femina, 
confidit ex membranulis, rubro quoque colore inflrudis, ex 
ceptotamen, quod pauciffima aliqua materia in feminibus fit 
abfque colore , quse mihi , veluti Oleum eflet , occurit j & cum 
hanc formationem Cochenilia , pro ut intrinfecus eft, nobis 
imaginari velimus, non melius eandem exprimere polTum, 
quam fi nigrsearefadse Uv^ Urfinx , cum ejufdem membra- 
nulis & fejiiinibus , comparen [at quantitate Uvarum & femi- 
num fepofita, fiveomifla]. Et cum membranas five femina, 
ex quibus Cochenilia conflat *, mihi tam tenuem , pro ut fie- 
ri poterat, exhiberem five demonftrarem , ift^ tenues parti- 
cula, ut ita dicam, nullum referebant colorem. 
jJ h^ec fupra DiBus Dominus Heynfais mihi refpondehat ex Urhe 
We^munfter If Jugiifll. 
mu 
