coup plus pelants que l’eau s’en fonçoient, lort 
qu’on les abandonnoit à eux-mêmes fur l’eau , 
& ils ne reparoilFoient plus 5 s’ils étoient plus 
légers, ils furnageoient, mais l’agitation de i’eau 
les pouffait hors de la partie agitée. 
Je conclurai de ces faits qu’il n’y avoit 
point alors de tourbillons dans Ch'arybde; je 
dis alors , parce qu’il pouvoit arriver qu’il y 
en eut quand la mer étoit orageufe. j’interro- 
geois en particulier fur cela ces pilotes payés 
par le public , pour fécourir les vaiffeaux étran- 
gers dans les tempêtes ; ils avoient vû Charyb- 
de dans là plus grande furie -, mais ils me ré- 
pondirent , que locfque le courant & le vent 
étoient contraires & dans leur plus grande vé- 
hémence , quand furtout le fciloco ou S. E. 
fouffloit, le bouillonnement & le foulévement 
des eaux du Calofaro étoient plus forts , plus 
impétueux, plus vaftes ; qu’il y paroi doit trois 
ou quatre tourbillons très-petits , & quelque- 
fois davantage, fin van t que l’étendue du Ca- 
lofaro & fa violence étoient plus grandes. Si 
les petits bâtiments font alors pouffes par le 
courant ou par le vent dans le Calofaro , on 
les voit tournant , agités par les ondes , mais 
jamais ils ne retient engouffrés , feulement ils 
s’enfoncent ou fe rempliffent d’eau avec les va- 
gues qjui les couvrent & les précipitent. Si 
