Les planches de cette traduûion font 
les planches mêmes de l’édition italienne. 
Nous nous fommes trouvés heureux de 
pouvoir les mettre à notre ouvrage, par- 
ce que nous avons cru que les deflins faits 
& gravés fous les yeux de l’auteur , dé- 
voient intéreifer beaucoup plus les Natu- 
raliftes , que des deffins faits & gravés avec 
plus de foins & d’agrément, par des def. 
finateurs & des graveurs qui n’auroient 
aucune idée des effets qu’ils voudroient 
rendfe. La vérité rigoureufe doit être 
fur-tour ici le principal mérite de ce moyen 
d’inüruâion. 
