a deux miles & même trois. On dit , que dans 
l’horrible incendie de 1669 le cratère s’élargiflbit 
jufqu’à fîx ^). La circonférence du goufre du 
Véfuve n’a jamais un demi-mile Les 
tremblements de terre finalement occafionnés 
par ces deux Volcans, les embrafements , les 
détonations, les grêles, les dommages qu’ils 
produifent, font proportionnels à leur corpu- 
lence , & il ne faut pas s’étonner , fi les vifî- 
tes faites au Véfuve font comptées pour rien, 
& fi les courfes qu’on y entreprend ne font 
jamais publiées, quand elles ne font pas ac- 
compagnées d’éruption de laves. Les voyages de 
l’Etna font regardés au contraire comme de gran- 
des entreprifes , foit par la difficulté du chemin , 
foit par fà longueur , qui eft au moins de 
miles depuis Catane jufqu’à la cime de la mon- 
tagne j d’ailleurs il faut traverfer trois climats 
différents, tandis que le tranfport de Naples 
au Véfuve dt plus une promenade qu’un 
voyage, où l’on éprouve une très-petite dif- 
férence de température à la bafe & au fom- 
met 5 mais toutes les difficultés s’évaiiouiffent 
quand ou penfe à la beaucé & à la grandeur- 
Borelli hift/ Incend. Etnæ en 1669. 
^0 J’ignore ce qui a trompé Mn Sage, lorfqirîl dit: 
que le cratère du Véfuve a plus de 3 miles de Dia« 
mètre, E/em. de Min, Quand cela feroit vrai , la circon- 
férence du cratère du Véfuve approchero.it de 10 miles ^ 
Æ’sfèune étendue qu’auçiui Volcan du monde [n’a peut^. 
<|tîe Jam^tis eiv 
