davantage , elle eft même plus noire , ou du 
moins plus obfcure , quand le vent d’Oueft , 
le Sciloco *) , & celui du Midi fe font fentir. 
Si l’un de ces trois vents fouffle avec violence » 
alors la fumée fe répand fur l’Isle entière, & 
l’obicurcit comme fî elle étoit couverte par des 
nuages pluvieux. Si l’on voit un voile épais 
de fumée pendant que les vignes de Stromboli 
fe couvrent de verdure , les vignes n’en fouf- 
firent pas , pourvu que cette fumée fe diflîpe au 
bout de quelques heures; mais fi elle dure un 
jour ou davantage , elles en foulFrent fi fort , 
que les raifins ne meurilTent pas , ou trompent 
en partie l’efpérance du Vigneron, L’odeur 
de la fumée eft toujours celle du foufre qui 
brûle ; les végétaux & les hommes la fupportent 
difficilement. 
Mais les fumées denfes & abondantes qui 
accompagnent les éruptions les plus fortes & 
les plus abondantes , n’accompagnent pas feu« 
lement ces trois vents , elles les dévancent en- 
core de quelques jours. C’eft pour cela que 
les habitants de l’Isle annoncent par leur mo5'^en 
les tems favorables ou contraires à la naviga- 
tion. Ils me difoient qu’il n’eft pas rare de 
voir des vailfeaux ancrés à Stromboli & prêts 
à partir-, dont les pilotes avoient été retenus 
par ces prognoftics heureufement remarqués, 
*) Sud . Eft. 
