— 19 — 
elle étoit fituée de manière que le corps de la 
montagne permettoit à peine de voir les jets 
embrafés. C’étoit furtout pendant les heures 
de la nuit que j’obfervai ces phénomènes , je 
m’étois livré aii repos pendant le jour , & le 
vent d’Afrique fouffloit alors avec violence. 
Je raconterai ici en abrégé ce que je vis : le 
ciel étoit férein , il n’étoit pas éclairé par la 
lune, mais il parut prefque toujours occupé 
par une efpèce d’Aurore boréale très -légère, 
qui devenoit de tems en tems rouge & bril- 
lante j alors les pierres ardentes lancées par le 
Volcan étoient poulTées plus haut hors de la 
cime de la montagne j les grêles étoient plus 
fortes , les éclats qu’on entendoit plus fonores ; 
les plus forts reflèmbloient à ceux d’une grollè 
mine qui joue mal , parcequ’elle a été en par- 
tie éventée ; chaque éclat fecouoit légère- 
ment mon habitation , & la fecoufle étoit pro- 
portionnelle au bruit. Il ne faut pas croire que 
les fecoufles fulTent l’eâet de la terre qui 
tremble, mais elles étoient produites par l’aç- 
tion de ces tourbillons de feu fur l’air , qu’ils 
rompoient inopinément, & qui choquoit ma 
petite maifon } les fenêtres & les maifons trem- 
blent quelquefois lorfqu’on tire le canon près 
d’elles ; je ne pouvois douter de cet effet & 
de fa caufe puifque les grêles précédoient tou- 
jours de quelque tems les fecoufles qu’on reflèn- 
B a 
