éi'uptions petites & moyennes , comme les 
détonations correfpondantes n’étoient pas lèn- 
iibîes, on n’appercevoit que les plus grandes, 
& comme elles n’étoient pas fi fréquentes , on 
eft porté à croire que la montagne brûlante 
a des repos fenfibles: je le vis ainfî en l’ob- 
fervant fur la mer dans un certain éloigne- 
ment 5 mais quand je fus placé vis-à-vis , la fcêne 
changea , je vis des grêles petites & médiocres 
qui fe fuccedoient toujours , & qui écartoient 
ridée des repos imaginés entre les éruptions. 
Ces obfervations ne font point accidentelles 5 nies 
deux guides accoutumés à mener les étrangers 
dans ce lieu, & les autres habitants de Stromboli, 
qui y paiîent fouvent pour faire du bois , m’affii- 
rèrent tous , que les jets de ce Volcan font ordi- 
nairement continus , & qu’on les obferve feule- 
ment en divers tems avec plus ou moins de force. 
Qiiand on eft éloigné , la détonation eft 
toujours à quelque diftance de l’explolîon ; 
aulieu que dans cet endroit la dilférence d^ 
tems entre l’une & l’autre étoit prefque nulle.' 
Outre le fiffleraent que les laves volantes 
faifoient entendre , plufieurs acquéroient en 
l’air une forme globulaire , ce qui étoit une 
preuve de leur fluidité j mais avant de venir 
à terre , elles s’étoient déjà durcies , & rete- 
noient la même figure quand elles rouîoient en 
fautant fur ces précipices. 
Depuis le monticule où j’étois, j’apperçus 
