*™ 9r 
Il eH évident que Strabon entend Vuîcano 
quand il parle des autres Isles Eoliennes, c’étoit 
la feule qui brûloit de fon tems. En comparant 
Stromboli à Vulcano, je vois que ces deux Is- 
les dilFéroient ^ en ce que les flammes de la 
première font beaucoup plus brillantes & plus 
vives que celles de la féconde , comme je le 
prouverai en parlant de Vulcano } mais on ne 
peut pas dire que les flammes de Stromboli 
fulTent moins impétueufes j il paroit au moins 
que dans ces teras les jets embrafés de Vulca- 
no étoient plus forts & fréquents , ce qui s’ac- 
corde avec les aflertions de Diodore & d’Aga- 
tocle , fuivant le Scholiafte d’Apollonius. Le 
premier raconte i que de fon tems Vulcano & 
Stromboli vomiflbient beaucoup de fable, de 
pierres embrafées *) 5 & le fécond : que ces 
deux Isles lanqoient du feu jour & nuit 
Une autre circonftance remarquée dans le 
texte de l’Hiftorien Sicilien , & qu’il importe 
de favoir , c’eft qu’il fbrtoit de ces deux Isles 
un vent très-fort ; ce qui s’accorde jufqu’à un 
certain point avec quelques-unes de mes ob- 
Ev r>î TrçcyyvTiif ^ aât tî! Iffa 
%ûcçiJ.clT(tiv iwniTtrii 7snv(A0iTQtT fÂîyîûo^ ^ Hctï 
y î}c(^vçoiTcu S'g Koà , kcÙ 
TrXriêoç , xoiôd7r£§ içrh kk) Trsfirtjv fiviy,îvov 
Lib. V. 
k'hinç y l,T§offv7\:^ xx) 5r'u? 
xÇtxràf, 
