intérieurement embrafé , comparable en petit 
à l’Etna , & qui donnoit continuellement de 
la fumée. 
Qiiand D’Orvillc vifita V ulcano en 1 727 * 
il y avoit deux cratères diftinds, & chacun 
s’ouvroit fur la fommité d’un monticule. Il 
fortoit du premier cratère fitué au Sud , & qui 
avoit un mile & demi de circonférences non- 
feulement de la flamme & de la fumée , mais 
encore des pierres embrafées ; le bruit qu’on 
entendoit n’éîoit pas inférieur à celui des ton- 
nerres les plus bruyants. Du fond de ce gou- 
fre il s’élevoit une petite colline d’environ 
200 pieds plus baife que la fommité du cra- 
tère i elle étoit couverte de Ibufre, de pierres 
rougies , & elle produifoit des vapeurs em- 
brafées. Mais le Profeifeur Hollandois fût à 
peine fur les bords de cette fournaife embra- 
fée , qu’il fe vit obligé de s’enfuir. 
Le fécond cratère étoit vers le Nord de 
risîe, les incendies y étoient plus fréquents 
& plus vifs, la grêle- de pierres niêlées avec 
les étincelles & la fumée étoit prefque conti- 
nuelle; il raconte, que le bruit de cette Isle 
volcanique fe faifoit entendre à plufieurs mû 
les, & qu’il étoit fi fort à Lipari, qu’il ne put 
fermer les yeux pendant la nuit qu’il y refta 
On voit que durant l’obfêrvatîon du Pèrç 
il 
') Jae, Phii, D’Orvill#, Siculs, 
