226 
£te 23occamele. 
gütig feinet ©iefelö , ftcfl jamett pt laßen , Utfidj» 
tten *). €r ifl gar nidjt 5 er 93?ann , 5er ft cf) in 
jtpoen feilen felbfl ju n>it>erfprecf?en pflegt. <£r t>er* 
fief>t öielmeljr mtfer 5tefem Beinamen 5en 2lnfent* 
IpaltSort feinet SBiefelg, fo 5afl etwa 5te eine 2irt 
?JBief<l flefl ttte^r um 5ie Rottungen auflialte, $.2$’. 
«n forn&oben, Raufern u. 5. gl. Sie anbere (jin* 
gegen lieber im freien trotte ; un5 5iefe nennet et 
tic tt>il5e. Piwitt# unferfefleitet ebcnfalö jtoo Wir- 
ten pon SBiefeln **}>• unter 5er erflen »erfleht et 
5ie* 
*) £etr wm Suffon wirft ifjttt in ber oorljin attgeför# 
ten ©teile, einen Sßiberfprucb oor, in feiner Slbbanb« 
• Jung »om wilben Sötefel , (le furet) unb fuc§t ju 
geigen; baf bie 3ftts »iefieic^t ein bloßer ©attungS* 
nante fet, ober trenn Jttie eine befonbere ©attung 
bejeidfnen fol, »ielraebr ber ^«uenmebeu ober JU 
tis oerfianben werben möjfe , weil ße alle beibe fo# 
wol bie £ift eines gemeinen \Diefels, als aud) bie 
2(rt SÖicncnßbfle ju befugen / unb eine greife ©e* 
gierbe naef) ipontg beßjen. ©. Iflartini Ueberf. im 
»ierten ®anbe. *83 u.f. 
Mein obelcicß biefe beibe genante ©igenfcfjafteii 
bettt /pauSmarber unb 3Kis tufomnten, fo wiber* 
fprießt becß alles übrige ber SSefdjretbung beS Slrißo* 
floteles, wie ber Serf. weiter unten jeiget. 
lieberf. 
**) — Muftelarum dao genera : alterum filveflre di- 
ftans magnitudine» Graeci vocant iäidas. Plw ... 
XXVIIIL 
