£>er ftfuSfjeljer. 
77 
frfjaff beg $aiferg£)tto gegen bieSlnbdnger beg 93t* 
feßiug griffen. 87) Ueberbieg lag fi'd) bie €rwd» 
nung beg fpiiniug »on ber €lger aud) aug ber la* 
teinifcben ©pradje bartun, welche für biefentBogel 
feine Benennung bat, eben fo wenig wie bie gfie* 
d)ifd)e. 2(rigoteleg fanfe nur ben 3?w$fjefjet «Kein, 
benn er befcbreibt nur biefe einige 2lrt. SBenn al» 
fo ber Slufentgalt biefeg 93ogelg ju spiiniug feiten 
nur big an bie SJppenninen grdnjte, f® ig eg fein 
Söunber, bag man ign in ©arbinien t>ermiff ; eher 
wdre eg eineg/ wenn bag ©egenteil flat fdnbe. 2ludj 
war eg nid)f inoglid), bag er ju ganbe Riebet batte 
fontmen fdnnen,benn bamalg war@arbinien fd)©n 
langg t>om fegen Sanbe gefrenf; er batte alfo fub» 
Warfg über bag SDJeer gegen muffen, woju bie €1« 
frer ju folge ber vorigen 95eroerfung feine Neigung 
ju gaben fdjeinf, 
87 ) Aduenerunt bellis Bebriacenfibus in Italiam a- 
ves nouae. Ibid. Cap. 49 . 
88 ) HiiT. an im, Lib. IX, 
