ag £anb öerforgt bei ttng bie £ernfjofe reid)* 
lief) mit Sveb&ünern. S3sefc£ foftbare @e* 
flugel ifi 1 )kt eine ber gunfiigfien ©rfcheimmgen, 
unb finbef ftd) in betradjtiidjer Stenge. <Eä ijl 
ttidjf baö gemeine^ fonbetn baö groff?/ rote 3 teb* 
f>un bet Italiener , melcf>eö ©e&ter unter bem 
tarnen Coturnix anfürf. S 3 ie Sange non bec 
«ufferfien ©pije be$ @d)uabel 3 bid an bie bin* 
fern 3 een betragt ftebenjebn 3ol/ unb mit bem 
©ingeweibe toiegt fte öierje&n Unjen. 53er @d)na* 
bei i|f lebhaft f eräßenfarbig , bie ©cfyenfel unb 
güffe minbet hdrof. 3n 2lnfehung ber garbe 
ber gebern aber frimmen meine ^Beobachtungen 
mit ben 3 lachrid)teh anberer tftaturtunbiger nicht 
uberein, ©eönerS Coturnix 119) Ijat $opf, 
SBrufi unb Svuffen afd)grau, uon ben Slugen gehn 
£)a$ 3 t « 6 ^ u n ♦ 118) 
ifteen 
U. 
