<Det? m 
f&m lejfen £>rte bid 33au!aba gebt , ftnbef man bie 
Pidrasci’ö am b<fofigfiett. 3m grulinge fiebt man 
fic alba in ©efclfdjaften, ju funftebn. 
©er berumte 3tebi ermattt unferä SBogefö in fei# 
«teu Efiperienze intorno agli Infetti unter bem SRß* 
men 2Bicfcnf)«nne, ( gallina pratajuola) welchen icf) 
betbebalten bube, weil icf? glaube, ber »on ibm an« 
gefürte SSogel fei mit betn XtappenjWerge einer unb 
berfelbe. £>a§ 3tebi’$ 23ogel ju ben gallinaceis ge« 
fjdre, beweijf ber ©attung^name. ©ben fo ld|i 
fiel) auS ber Benennung ber $lrt pratajuola abne« 
men, baß e$ ber Xrappenjwerg fei; benn er fdjeitiC 
biefei? SBort aug bem franjdftfdjen petiere genont« 
men §u haben, ba auch bie gjranjofen petiere 
bureb baß lafeinifdje pratenfis geben, f. 35. 35omg« 
re in feinem Dicfiotmaire, wofelbjl er ju bem 2lrti# 
fei Canepetiere bß£ ©pttOttimum Canard de prfi 
de Franc© fe<t, wobott feine eigene lafeinifche 
Ueberfejung anas campeßris et pratenfis gallica 
beiß. 3tebi rechnete noch uberbied feine gallina pra* 
tajuola jum trappen, unb fanb auf beiben nur ei« 
«e 3trf 3nfeften- £>iefe$ lejtere iff ebenfall ein 
fOJerfmal ber Slenlicbfeit beiber 3£dgel 
3« be£ oben gefugten beftjf alfo Sar« 
linien ben Xrappei^werg nicht nur. mit. glei^em 
