&)ie ©onteföecfjfe» 27 
her obcnfcbriebenen Süigtterfa bet ©arben burcb 
ben Siligugu nod) um einö oermeren muffen, unb 
man wirb ihm feinen fpiaj neben bem ©tinf anwei« 
fen fonnen. 
£) ( ^affelquiff in feiner Steife nad) ipaldflma bat 
ben ©tinf (©. 359 . ber teutfdjen Ueberfejuttg) febc 
augfurlicb befebrieben. Unfer Serfaffcr bat wenig« 
f?en$ nichts felerbafteS an ben troffenen €pemplarcn, 
weldje er mit bem Siligugu perglicben bat, ange« 
merft. Maxilla fuperior inferiore longior 
Longitudo pedum poll. I. Lin. 2 . 2)a£ etjle tj? 
Pdßig richtig, bie Suffe hingegen fönten wol an 
ben trofnen ©tinftf fürder geworben fein. £>er ©e« 
bdrgangSdfnungen erwant jjaffelquifi gar nid)t, 
habet id) Permute, er habe feine bemerft. 3n beti 
IRdgeln ber aßein, welche €effi bem ©tinf 
jufdjreibf, febeinf er ficf? $u irren: Jpaffelqmß fagft 
Apex digitorum fpatio rninimo nudus , obtufiuscu« 
lus , fupra parum conuexus , fubtus concauus , qus ' 
vnguium loco inferuitv S^acß biefer 25efcbrcibung 
haben bie ©pijen ber £cen Piel unliebes" mit $r aU 
len; unb wenn fte Pertrofnet ftnb, fönte ber SSerf. 
leicht .Perleitet werben, fte baftlr anjufefw. 
