66 5Die Stoßen. 
r \ 
Innatlfct e indietxo , e d’ ogni parte 'na ftelle , 
Sieche quel pesce paftinaca pare. 1) 
S)ag ftrf> biefe Siod)e ttnrflicf) an ben farbinifdjett 
Nullen aufbatt, fan id) t>erftd)etn. 3d) bin mit 
einem ©dwan$e berfelben , weldjer mit bern [öott 
SUbroöanbC befebriebenen boßig ubereinf&nf, be* 
fd)en!t worben, um it>n (tat bet ©erte beim Seiten 
ju gebrauchen. 
©o toiel ift richtig > baf? bie ©agert ber 5iocf;ett 
in ber tat fef>r gefeßift fittb, bad feftejte #olj ja 
burdjbringen. 3d) habe aber hier nod) eine öiet 
tounberbarere tugenb eon aberglaubifcßen ©d)if* 
fern erj&en ßo'ren. ©ie foßen nemlid) ©eifter ja 
jmtngett feßr braudjbar fein. ?Ü?an nimt eine 
foldje 6<Sge ju fteft unb fprießt ein paar SSortej 
bermittelf! biefe£ #anbgrijfe# ift man ftdjer, ba£ 
man bie ©unft jeglichen ©eifte $ , ben man mit, er* 
Mit 
1) 3eb erfröre mtrbte Ue&erfejung biefet ©feßej tvef 
ji'e übergeht, »ediert nicht gar »iel habet. 
U. 
r$D# 
f 
