ii 6 §8nij?fTöffa‘* 
»igcr heiß- ©ie farbifche Benennung ijf in bet 
Satfeltfam; in einigen ©egenben ©arbinienS wirb 
unter bem 533orte Mazzone ein §ud)S oerffanben , 
unb id) fel>e nid)t ein, n>ie bie ©runbel $u biefen 
SRamen fommen folte. Bieleicht ijt eS nicht gattj 
fcerroerffid) , bao'Söort mazzone »on miflori abju* 
feiten, worunter man in einigen Sanbfchaften 3ta* 
lienS bie ©ruttbel »erfleht. ©ie ©arbeft haben bie 
tarnen ber gifdfe fafl burchgangig auS ber italie« 
nifd)e ©pradje angenommen, unb nod) jejf fernen 
bie gifcher immer mehr icafienifcfje Benennungen. 
Sin affen puffen ©arbinienS wirb bie -DWeergrunbel 
gefangen, aber nid)f häufig, baS einzige SOTeer »ott 
©agliari ausgenommen, Welches ftd) burd) ben 
ffarfen $<mg biefeS fleinen aber wolfd)meffenbett 
§ifd)eS unterfd)eibet. 3lod) anbere ©runbelartett 
halten ftd) in ben Xeidjen unb um bie Reffen auf, 
ihrer (leinen ©eflaft wegen aber , unb weif fte auch 
fonfi feinen befonbern SBert haben, ftnb fteunbe* 
fant, unb werben nicht geadjtef. 
$ween im farbifdjen €0?eere genug gemeine §t* 
fdje ftnb bie ©onnerfrdte d) unb ein anberer gtfdv 
weldje» 
d) io scorviokS. — Gottus Scorpius Linri. 
II. 
