um baS nemlidje |u unferfudjm. JDiefe Seute 
unterfdjeiben ben £un unter bem SBaffer mit et» 
«er tvmnberbaren ©charfflchtigfeit, obfcßon ber» 
felbe ftd> in einer fo beträchtlichen 'Xiefe baf? 
baS burch bie ©tralenbrecßung fchon oergrdfferte 
S5ilb |»ennoch oftmals nicht grdffer als eine ©ar« 
beße kfdjemt ; ja fte fdnnen bie Sunftfcße ©tuf 
t>or ©tul, mic ber Jjirf feine ©d)afe jalen. gu» 
töeilen muffen fte eerfeßiebene ^Hilfsmittel jur hanb 
nemen. £>iefe beflehn juerff in einem fdimar^en 
' 1 I ■/ fc ^ . * m 
«£,ud)e, womit ber ?vaiS feine geluquc bebeft, unb 
baburd) ©djatten mad)t, um bie fremben £td)t* 
ffralen, meid)? baS ©ehn btttbern , $u bdmpfen. 
y ' 1 _ ■' _ i ^ * % • " k jm | 
3ff btefeS nid)f gtmg, fo feitfe man einen ©fein, 
woran ein red)t t»e:ffer ©epienfd)<!öel gebunbett iff, 
hinunter, unbbaburch wirb bie bunfle@:genberl)elf. 
sjRan nent biefeS ben <EmiEnöd>eii, ober bie £a» 
terne , (osso di tonno , ovvero ia lanteina_), 
sjBenn ber Stau bemerkt, ba§ irgenb eine bet 
uorbern jammern ju eol ift, fo rnuS er , weil 
baburd) ben Slnfdmlingen ber gugang nerffopft 
Wirb, fließen, fte in bie folgenben Kammern jtt 
treiben , eine off feßr befdjwerlidje Verrichtung, . 
Sftan fan ftd) leicht öorffeßen, ba§ er nicht, n>te 
«in Jjirt hinter ben ©trafen, burd) einen ©cßlag 
mit 
