200 SDfcMett» 
bern gletfdje beS £un£ , «?cld>c€ jeberjeit inö rdtli* 
<hefdlt. 
3u eben berfelben (Batfung gehört bet ©tdffer,obet 
Trachurus e ) her 3?aturfunbigen. £)ie ©arbett 
nennen ihn Surellu , ein augenfcheinlich bon bem 
fronjoftfeben Sieurel abgeleitete^ SSBort. 3m ©om* 
wer «ff biefer gifch hier itt Stetige , unb wirb bon 
btn ©arben gefehlt. 
Stand hat fehr richtig brei Qirfen bon SÖleerbar* 
Ben f) angefurt, «nb alte brei ftnben ficf> im mit* 
telidnbifchen 9D?eere. 25ie erjte iff bie nicht fchmaf« 
hafte, ganj fieine 2lrt,g) ohne S5artfdben ; ober wie 
fie bie gifdjer nennen , mangiadori. 3Iuf fanbigem 
(Brunbe triff man auch bie §5?eerbarben bon mitte* 
rer 
e) Seomber Trachurus Lim , — Slrtebt bat ftcb bett 
Stonöelet »erleben taffen , unter bie Synonyma ben 
Sfdtan XI. jo. |u fejen. £$ I>a 6 en noch einige an# 
bete biefe falfcbe ©tation nacbgefcbfie&en ; attein 
ba$ Iite 58 ueb be$ Meltau bat feine 5° @apH«l/fon# 
bern es banbeit biefer ©cbriftjreUer »om Trachurus 
aufier ber erfreu ©teile; XIII. 27. auch Lib. XII. 
C. 2$. 
u. 
f) LE TRIGLI E. 
g) Mulius imberbis» 
