LA TUBERCULOSIS BOVINA 
Y 
LA TUBERCULOSIS HUMANA 
POR EL 
Prof. Dr. H. VALLÉE 
Director de la Escuela Nacional Veterinaria de Alfort 
Consejero Académico Honorario 
de la Facultad de Agronomía y Veterinaria de La Plata 
INFORME PRESENTADO 
AL Vil CONGRESO INTERNACIONAL CONTRA LA TUBERCULOSIS 
CELEBRADO EN ROMA EN ABRIL DE 1912 
Traducido por Angel M. Oyuela (argentino), médico-veterinario 
AGREGADO AL LABORATORIO DE ENFERMEDADES CONTAGIOSAS DE LA ESCUELA DE ALFORT 
Colaboración especial para la “ Revista ” de la Facultad 
. Sin pretender librarnos á un análisis de los diversos docu- 
mentos publicados sobre esta cuestión tan ampliamente es- 
tudiada, nos limitaremos á presentar aquí los hechos defini- 
tivamente adquiridos, sobre los cuales nos parece, por esta 
razón, inútil de insistir, y además de ellos, los puntos que 
han quedado oscuros y que merecen ser objeto de nuevas 
investigaciones ó de provocar la discusión. 
Estimamos, en efecto, que tal debe ser la obra del rappor- 
teur, cuya misión esencial' tiene por objeto ofrecer á sus co- 
legas congresistas, no una revista general de la cuestión 
que le es presentada, sino más bien, un expuesto de los pun- 
tos á dilucidar después de discusión inmediata, ó si fuere 
necesario, con la ayuda de nuevas investigaciones. 
