— 337 
Art. 2 o A los efectos del artículo anterior se considera como un acto de 
•ejercicio profesional, la ejecución de operaciones quirúrgicas, el anuncio, 
prescripción, administración ó aplicación de drogas ó medicamentos, apa- 
ratos curativos ó correctivos, aguas, electricidad, hipnotismo ó cualquier 
medio, método ó agente tangible ó intangible, destinado al tratamiento 
de las enfermedades ó á la consírvación de la salud en las personas aún 
á título gratuito. 
Art. 3 o Declárase incompatible el ejercicio simultáneo de la farmacia y 
de la medicina, así como asociación profesional de uno y otro ramo. 
Art. 4 o Queda absolutamente prohibido á los que ejerzan estas profe- 
siones asociarse en la asistencia de enfermos con personas que no estén 
en condiciones legales para ejercerlas, exceptuándose las asociaciones 
con capitalistas que tengan por objeto la instalación de establecimientos 
ó casas de sanidad ad hoc con fines terapéuticos. No tendrán interven- 
ción en sus funciones técnicas, sino los legalmente autorizados. 
Art. 5 o Los que ejerzan estas profesiones y anuncien, prometan directa 
ó veladamente la curación de las enfermedades á cierto plazo, por medio 
de procedimientos secretos ó infalibles ó misteriosos, realizan actos de 
charlatanismo, é incurren en las penas establecidas por esta ley. Quedan 
también comprendidos en este artículo aquellas que por medio de la pu- 
blicidad prometan estas curaciones basadas en estadísticas inexactas, 
falsos éxitos, todo en abierta oposición á las sanciones de la ciencia. 
Art. 6 o El Poder Ejecutivo, al reglamentar esta ley con intervención 
del Departamento Nacional de Higiene, establecerá todo lo que se refiera 
al ejercicio de estas profesiones; dictará las disposiciones relativas al fun- 
cionamiento de las casas de sanidad ó asociaciones comprendidas en el 
artículo 4 o . Igualmente reglamentará todo lo relativo al ejercicio profe- 
sional de los masagistas, enfermeros y demás ramos conexos á la me- 
dicina. 
Art. 7 o Las infracciones á que se hace referencia en la presente ley y 
las que precise la reglamentación respectiva serán castigadas de acuerdo 
con la naturaleza del hecho, la gravedad y la reincidencia en el mismo, 
según la siguiente escala de penalidades: 
a) Las comprendidas en el artículo 2 o con multas de 500 á 1000 $.ó 
prisión de cinco meses á un año irredimibles, más la publicidad á expensas 
del infractor. Las reincidencias, únicamente con prisión. Además de estas 
penalidades, las casas y asociaciones comprendidas en el artículo 4 o serán 
clausuradas ó disueltas. 
b) Las comprendidas en las demás disposiciones con apercibimiento; 
en caso de reincidencia con multas de 100 á 1000 $, suspensión del ejer- 
cicio profesional de un mes ó un año con publicidad de la pena. 
Art. 8 o Las penas serán impuestas por el Departamento Nacional de 
Higiene, pudiendo ser apeladas en última instancia ante el juez del cri- 
men ó letrado respectivo, previo depósito de la multa cuya, sanción se 
hará efectiva por los tribunales correspondientes. 
