— 132 — 
tis quedó completamente estenosada durante 50 segundos 
más ó menos, la cara cianosada y los ojos convulcionados 
haciendo temer un síncope. Al cabo de ese tiempo y bajo 
la influencia de un baño de 40° dado inmediatamente, pu- 
dieron en fin hacerse algunas inspiraciones cortas é in- 
completas. Al mismo tiempo se produjo en la cavidad 
nasofaríngea una hipersecreción mucosa tan considerable 
que fué necesario y por varias veces repetidas, limpiar el 
fondo de la garganta con el índice envuelto en algodón 
mojado, para permitir al niño por fin hacer esfuerzos ins- 
piratorios útiles. Recien al cabo de un cuarto de hora más 
ó menos y después de dos baños calientes, pudo conseguirse 
que la respiración normal se restableciera”. 
Sin embargo no se puede recriminar la concentración 
muy fuerte de las preparaciones mentoladas (variando 
siempre de Va á 2 por %), ni la falta de técnica, puesto 
que la mayor parte de los accidentes se produjeron siendo 
administrado el medicamento por el médico llamado á 
atender el caso. 
El examen de las diversas observaciones demuestra que 
la acción del mentol determina un reflejo que posee un 
doble efecto: I o hipersecreción por irritación de los vaso- 
secretores, que determina una asfixia con cianosis, semejante 
á la asfixia por inmersión; 2 o fenómenos de inhibición pu- 
diendo llegar hasta la detención completa y definitiva de la 
respiración y del corazón. Las tracciones rítmicas de la 
lengua y los revulsivos generales son indicados para pro- 
ducir la normalización de esas funciones. 
La interpretación que esta acción refleja no ha sido aún 
bien elucidada. En cierto caso parece deber incriminarse 
como causa, el contacto con la laringe, siendo el medica- 
mento instilado en las cavidades nasales por medio de una 
jeringa, en niños estando en decúbito lateral. En otros, se 
constata al contrario, que el reflejo puede haber tenido su 
punto de partida en la fosa nasal misma, pues la vaselina 
había sido puesta en la entrada de la nariz y no pudiendo 
penetrar en la profundidad á causa de la obstrucción del 
conducto. 
