— 137 — 
que se atenúa de ordinario gradualmente con el progreso 
de la retracción cicatricial. 
Para terminar los modos operatorios sucesivamente pre- 
conizados, debemos mencionar el del Dr. Bernardini según 
una comunicación en el Bollettino della Snc. Med. di Parma, 
en 1912. Consiste en la destrucción de la mucosa por el 
fuego utilizando un pequeño galvano-cauterio cuya parte 
activa es aplanada é incurvada. Después de haber intro- 
ducido esta en el ventrículo á favor de una incisión trans- 
versal del ligamento crico-traqueal se hace pasar la co- 
rriente eléctrica durante 10 segundos: la mucosa ventricula r 
es quemada. 
El cauterio retirado, se aplica en la llaga externa entre 
el cricoides y el primer anillo traqueal, una cánula es- 
pecial — el tráqueo-tubo Tompson, que se saca á los 12 ó 
15 días. 
Las numerosas hipotésis emitidas sobre la etiología y 
patogenia del huélfago laríngeo crónico, prueban el cono- 
cimiento incompleto que se tiene sobre. esa afección. 
La observación quirúrgica demuestra que en la gran 
mayoría de los casos hay una parálisis del nervio recu- 
rrente izquierdo acompañada de la atrofia de los músculos 
que inerva. Hay pues una alteración de ese nervio, sea 
en su origen, sea durante su trayecto. Esas alteraciones 
nerviosas han sido atribuidas á causas diversas: 
I o Lesiones del nervio en el curso de afecciones del 
pecho: pleuresía ó pneumonía, y sin embargo un gran 
número de caballos con huélfago nunca han tenido pleu- 
resía; además el recurrente dex-echo pasa él también á una 
corta distancia de la pleura, y no se ha señalado la pa- 
rálisis del nervio vago que sin embai’go pasa á través del 
tórax. 
