Dell’ Epyornis maximus 
53 
merito si avessero pur quelle descrizioni, le quali appari- 
vano ognor più vere mano mano che meglio si conoscevano 
li paesi e le storie descritte. Leggesi F Opera in Aleman- 
no, in Francese, in Spagnuolo, in Portoghese, in Inglese, 
non che in Latino , in Italiano , ed in Veneto : ma i dili- 
gentissimi lavori fattivi sopra dai più volte citati Marsden , 
Baldelli , Zeno, Zurla , Burck ed altri ci fanno aperto che 
quanto era possibile fu frugato in ogni angolo di ogni Bi- 
blioteca, e che quanti Codici esistono furono tutti consul- 
tati , e più o meno conosciuti. Ora le opere di questi dot- 
ti , per quanto io abbia visto , non mettono in luce alcun te- 
sto che non si possa riferire all’ un de’ quattro soprassegnati. 
Ma oggi entra a miglior conferma di questa asserzione 
un nuovo Scrittore , del quale non ho sinora parlato. Il 
Sig. Vincenzo Lazari concittadino ai Poli ha dato in luce 
un’ opera elaboratissima nel 1847 : opera che mi restò ignota 
sino a questi ultimi giorni, e che fortunatamente ora pos- 
seggo. Essa comprende molte ricerche sugli scritti di Polo; 
la versione del Testo francese , che esso riguarda come 1’ ori- 
ginale dettato , e dopo bel corredo di note e di varianti , 
finisce colla Bibliografia, od elenco di tutti i testi a pen- 
na , e di tutte le edizioni a stampa conosciute dell’ Opera 
Poliana. 
Ora questo elenco munito di sobri ma giusti schiarimenti 
fa palese che li 47 codici oggi noti s’ aggirano tutti sul- 
F una delle quattro Lezioni superiormente descritte (1) : e 
che le quasi cinquanta edizioni a stampa in varie lingue sono 
derivate da’ Codici predetti sia direttamente , sia per com- 
pendi spesso assai guasti (2). 
Ogni materiale pertanto che restava agli editori ne’ vari 
0) Può restare soltanto qualche incertezza pel Codice 42° e 45.° 
(2) Manca è vero il Codice lombardo che servi a Francesco Pipino. É a 
dolere altamente per la perdita di tal preziosissimo codice emanante direttamente 
da Polo: ma per la scienza ci è conservato nella fedele versione di Pipino 
stesso. Le mie ricerche in Bologna per rinvenirlo sono finora rimaste infruttuose. 
Possano essere più felici quelle dei Bibliotecari delle nostre Librerie, seppure 
il Codice non peri nelle fatali vicende del 1798, o se non uscì di paese. 
