Miscellanea Botanica xxiv. 
167 
diverso, e isolatamente. Erodoto chiaramente dice parlan- 
do dell 9 Arabia : « In qua sola omnium terrarum nascuntur 
thus , et myrrha » (1). Secondo il Profeta Geremia il Si- 
gnore sdegnato contro gli Ebrei inveiva contro di loro: 
« Ut quid mihi thus de Saba affertis? » (2). Isaia così vaticina- 
va la venuta de 9 Magi : « Omnes de Saba venient aurum et 
» thus deferentes» (3), e questi Magi, i quali erano gli osser- 
vatori degli astri, gli astrologhi, e perciò i sapienti, od anche 
i Re: « Apertis thesauris suis obtulerunt ei (al nato Si- 
» gnore) munera aurum, thus, et myrrham » (4). Il Sal- 
mista diceva : « Coram ilio procident dEtiopes » (5) , con 
che si indicava il luògo, donde provenivano i donatori, e 
i doni : « Reges Tharsi , et insulae munera offerent , Reges 
» Arabum et Saba dona adducent » (6) , in conferma della 
provenienza dall 9 Affrica Austro-orientale , perchè 1 isola 
indicata era il Madagascar , situata nelle vicinanze della me- 
desima , isola grande, e popolata , produttrice delle stesse 
ricchezze dell 9 Affrica vicina. Il Tarsi , o Tarsiseli per le 
notizie acquistate del Bruce (7) era un regno situato nelle 
vicinanze dell 9 attuale Melinda , e che aveva un porto in- 
signe nella stessa costa , e nella stessa Affrica Austro- 
orientale, della quale sono pure l’Etiopia, la regione 
Sabea, e Saba (8). 
E qui non posso ommettere di parlare più particolar- 
mente delle scoperte del Bruce. Egli fu nella Nubia, e 
nell 9 Abissinia, e viaggiando nel paese dei Trogloditi do- 
mandò a quelli abitanti rami , e corteccia dell 9 albero della 
mirra. Questi gli portarono rami con foglie stritolate, che 
(1) Herod. edit. cit. p. 250. 
(2) Jerem. cap. 6. vers. 20. 
(3) Isaj. Cap. 60. vers . 6. 
(4) Matthae. Cap. 2. vers. 11. 
(5) Psalm. 71. ter*. 9. 
( 6 ) pcnlm . 71 . vers. 10 . 
(7) vruce vvyuye 
V anglais par 1. H. 
(8) Bruce Voyage 
