282 
Lorenzo Respighi 
Di più la questione proposta dal Boscovieh veniva com- 
piutamente risoluta dal Foucault dietro la via indicata dal- 
l 5 Arago , per mezzo di un esperimento da cui riuscì incon- 
testabilmente dimostrato che la luce si propaga più veloce- 
mente attraverso all 5 aria che attraverso all 5 acqua. 
L’esperienza del Boscovieh però, se devesi ritenere inutile 
in riguardo allo scopo cui egli la destinava , a quanto mi 
pare, essa presenta una grande importanza per rispetto 
alla questione superiormente annunciata dell’ influenza del 
moto dei mezzi rifrangenti sulla direzione dei raggi lumi- 
nosi che li attraversano, ed anzi sembrami di vedere nella 
medesima un mezzo opportuno per ottenere dati molto 
utili alla sua soluzione. 
L’ esperimento proposto dal Boscovieh consiste nel de- 
terminare la posizione apparente delle stelle per mezzo di 
un cannocchiale ripieno di acqua dall’ obbiettivo fino al 
micrometro, o al fuoco, in modo che le immagini delle 
stelle vengano formate da raggi propagantisi dall’ obbiet- 
tivo sino al fuoco, non già attraverso all’ aria, come suc- 
cede negli ordinari strumenti astronomici , ma attraverso 
all’ acqua. 
Secondo il modo di vedere del Boscovieh la posizione 
apparente delle stelle, così determinata, doveva risultare 
affetta da un’ aberrazione diversa da quella ottenuta cogli 
ordinari strumenti a riflessione o rifrazione, e cioè sensi- 
bilmente maggiore o minore di questa , secondo che la luce 
si fosse propagata nell’ acqua meno , o più velocemente che 
nell’ aria. 
Ammettendo il Boscowich che 1’ aberrazione della luce 
sia data dal rapporto tra la velocità del tubo perpendicor 
lare al suo asse, e la velocità della luce nel mezzo che 
riempie il tubo , ne deduceva secondo il sistema dell’ ema- 
nazione ohe osservando le stelle nel cannocchiale ad acqua 
la loro aberrazione avrebbe dovuto riescire minore di quel- 
la ottenuta col metodo ordinario di circa, per essere la 
velocità della luce nell’ aria a quella nell’ acqua nel rap- 
porto di 3 a 4- circa. Secondo poi il sistema delle ondula- 
zioni la prima doveva riescire maggiore della seconda di -J 
