Sulla duplicità cong. della milza 351 
dimostrava che questo cane aveva sofferto di pleuritide 
sinistra susseguita da idrotorace egualmente sinistro , e 
quantunque questo fosse scomparso, era stato niente per- 
chè il polmone avesse potuto riprendere le sue naturali 
dimensioni e rioccupare il suo naturale posto. Ma la cu- 
riosità era che sembrava a prima giunta ci fossero due 
cuori toccantisi coll’ apice sì che rendevano 1’ immagine 
di un orologio a sabbia e 1’ un d’ essi era maggiore ed 
anteriore , ed era il vero cuore , 1’ altro minore e poste- 
riore attaccato al diaframma , il mentito cuore. Non si pe- 
nò certo molto a venire in chiaro che cosa fosse quest’ ap- 
parenza di un secondo cuore, e videsi tosto che era un’ er- 
nia diaframmatica di un lobo epatico protuberante entro 
il pericardio. Questo lobo era quello che a sinistra costeg- 
gia la cistifellea , e che si era fatto strada per un parti- 
colare spiraglio o foro nato nel diaframma per un divari- 
camento delle sue fibre in corrispondenza del lobo inferiore 
del centro frenico. Esso lobo epatico aveva tratto con se 
il peritoneo che ne costituiva il sacco erniario raddoppiato 
dalia sierosa del pericardio libero , e tratto pure in avanti 
la cistifellea che trovavasi presso allo spiraglio anzidetto. 
Del resto il fegato, dal descritto spostamento in fuori, 
non presentava altro di morboso, o di anomalo, ed aveva 
volume proporzionato e figura conveniente alla normale. 
Finalmente occorrevano nella porzione di esofago soprap- 
posta al cuore due tumori laterali sinistri distanti dal pas- 
saggio di detto canale pel diaframma tre in quattro dita 
trasverse circa , i quali tumori avevano la grossezza di una 
piccola noce , ed erano cavi ed aperti per uno stretto ori- 
fìzio entro 1’ esofago medesimo. La loro cavità non era 
semplice, ma sembrava un labirinto di vie, o meati tutti 
fra loro communicanti , veri cunicoli ne’ quali annidavansi 
degli entozooi dell’ ordine de’ Nematodi, ed erano spiropte- 
re. Nulla dirò dell’ apparecchio uro-genitale, del centro 
circolatorio , e nervoso , non che delle capsule soprarenali e 
della gianduia tiroide ; perocché queste tutte parti od or- 
gani non erano di nessun modo singolari per qualche anoma- 
lia, o vizio di conformazione vuoi congènito, vuoi avventizio. 
