BRITISCH- GUIANA. 
527 
5. Die wie die 2. das Hü/fswort ka annehmen , sonst aber regulär gehen und meist 
das Pronom. hinten ansetzen z. B. 
hadabattin schwitzen kakün leben 
hadabuttikade ich schwitze käkükade ich lebe 
Ihre Verba haben 1 Praesens, 3 Praeterita, 1 Futurum incl. 4 Modus: Indicati- 
vus, Optativus, der zugleich der Gonjunct. ist, Imperativus und Infinitivus. 
Der Infin. ist Radix. 
Die Endung des InGn. i in a verwandelt , hat man das Praesens 
statt n Infin. bi gesetzt hat man das Praet. ] 
statt n Infin. buna gesetzt hat man das Praet. 2 
an das Praesens kuba angehängt hat man das Praet. 3. 
statt n Infin. pa gesetzt hat man das Futur. 
Ein Exempel der ersten Conjugation kann zur Erläuterung dienen : 
Aijahaddin gehen , wandeln. 
Praes. Indic. Sing, daijahadda ich wandle lüjahadda er wandelt 
büjahadda du wandelst tijahadda sie, es wandelt. 
Plur. waijahadda wir wandeln 
hiijahadda ihr wandelt 
naijahadda sie wandeln 
Optat. Praes. Sing, daijabaddama ich möchte 
bujahaddama du möchtest oder auch daijahaddinnika 
Praet. I. 
Sing, daijahaddibi ich habe heute gewandelt lüjahaddibi er hat heute gewandelt 
büjahaddibi du hast heute gewandelt tüjahaddibi sie, es hat gewandelt. 
Plur. waijahaddibi wir haben heute gewandelt 
hüjahaddibi ihr habt heute gewandelt 
naijahaddibi sie haben heute gewandelt. 
Optat. Praet. I. 
Sing, daijahaddinni käbima ich hätte heute gewandelt u. s. w. 
Praet. II. 
Sing, daijahaddibüna ich habe gestern gewandelt u. s. w. 
Optat. Praet II. 
Sing, daijaddinbiinama ich hätte gestern gewandelt u. s. w. 
Praet. III. 
daijahaddakuba ich habe vorlängst gewandelt. 
Optat. Praet. III. 
daijahaddinnikubama ich hätte vorlängst gewandelt u. s. w. 
Futur. 
Sing, daijahaddipa ich werde wandeln 
Plur. waijahaddipa wir werden wandeln u. s. w. 
