119 — 
El trasplante se efectúa, áprovechando la época en que 
las lluvias son frecuentes, para que la vegetación sea más 
regular; puede hacerse tanto al fin del otoño, como du- 
rante el invierno, hasta el principio de la primavera. 
Antes de colocar las plantitas se suprime una parte de las 
raíces, si son muy largas, y al mismo tiempo las hojas 
más bajas; al colocarlas en los hoyos se cubrirán bien 
con tierra las raíces que se han dejado y la parte infe- 
rior de la cepa; las plantitas deben quedar en posición ver- 
tical, es decir, erectas. 
Un obrero puede colocar de 200 a 250 plantas, por día de 
trabajo, en lugar definitivo, es decir, en los hoyos, si no 
tiene que abrirlos, él mismo. 
Se precisan.de 1 a 3.000 plantas por hectárea, según se 
ha indicado. 
La humedad de la atmósfera es más favorable que la 
del suelo; ésta resulta nociva, cuando es demasiado abun- 
dante, porque puede provocar la putrefacción de la parte 
de la planta que se halla enterrada. 
CUIDADOS DURANTE LA VEGETACION 
Cuando las plantas han arraigado bien, lo que sucede 
de 4 a 6 semanas después de efectuada la plantación, se 
practica una escarda o carpida, con el objeto de destruir 
las hierbas extrañas y remover la tierra, principalmente 
en derredor de las plantas. No hay que lastimar las raí- 
ces. Si alguna plantita se ha secado, hay que reponerla, 
para que no queden claros, que disminuirían el rinde de la 
plantación. Después del primer año, desde el trasplante, 
los nuevos rizomas se extienden y principia la emisión de 
los hijuelos; hay que suprimirlos, a medida que aparecen, 
generalmente dos veces por año, conservando solamente 
los que se quiere utilizar para la reproducción, en número 
de 6 a 12, como máximum, por cada planta. Al efectuar la 
supresión, conviene extraerlos a suficiente profundidad, 
para que no vuelvan a retoñar. Si se dejan los hijuelos, 
