— 303 — 
En la sección A se hallan los aparatos que quiebran, 
rompen, majan o machacan los tallos del cáñamo, que son 
presentados a los órganos activos, en manojos de una cir- 
cunferencia mínima de 40 centímetros. 
En la sección B se efectúa el espadado y peinado de 
las fibras, por medio de rodillos y tableros acanalados. La 
máquina tiene 5,65 m. de largo, 2,10 m. de ancho, medidos 
en la parte exterior de las ruedas y 1,55 m. tomando so- 
lamente las dimensiones del cajón, que contiene los apa- 
ratos para el desfibrado; la altura de aquel es de 1,65 m. 
y el alto total de la máquina, desde el suelo, 2,40 m. Pesa 
4.300 kilogramos. 
Exije la fuerza de 20 caballos vapor, efectivos, para 
hacerla funcionar en pleno trabajo. Treinta personas son 
necesarias para atenderla: 8 hombres que se turnan de 
a 4, cada dos horas, para efectuar el espadado de la fibra, 
operación que requiere actividad y destreza; de las 22 
personas restantes, algunas pueden ser mujeres. 
La máquina cuesta 5.500 liras italianas, más o me- 
nos 1.000 $ oro en la fábrica (Boloña, Italia), de manera 
que puede calcularse aproximadamente $ 1.500 oro en 
el país. 
En Estados Unidos de Norte América se han construido 
desfibradoras adecuadas para el cáñamo: desde la primera 
experimentada en Rantoul 111, que suministraba más bien 
estopa que fibras buenas, se han perfeccionado gradual- 
mente. como lo demuestran las utilizadas posteriormente 
en Gridley primero y después en Courtland y Rio Vista 
Cal., sucesivamente en Havelock Nebr., y otras locali- 
dades. Se ha utilizado también la desfibradora de lino 
Sandford-Mallory, pero con poco éxito. 
Mejores resultados se han obtenido con una desfibradora 
que se compone de rodillos quebradores y agramadores, 
y de ruedas batidoras, espadadoras y limpiadoras; en esta 
máquina la fibra buena sale por un lado, la estopa por 
otro y la madera desfibrada, aparte también. 
En California se ha utilizado en los últimos años una 
desfibradora portátil para los tallos del cáñamo simple- 
3 
