— 311 
mis gráficos demuestran lo contrario. Pero lo que más inte- 
resa, es esto: el experimento de Claudio Bernard había ser- 
vido a este fisiólogo para demostrar que en la rana euro- 
pea el curare no actúa sobre el sistema nervioso central: 
Ahora bien: si Houssay y Hug demuestran lo contrario en 
el Leptodoctylus, no hocen más que comvrobar mi afirmación 
de que en el Leptodactylus el curare tiene un mecanismo 
de acción distinto del habitual (véase Ínter alias página 80). 
La crítica que estriba en los curares débiles e impuros 
usados por mí, se reduce pues a nada, y todo el trabajo 
de los autores se concreta a dar una interpretación dis- 
tinta de la mía a algo que según ellos no existe, es de- 
cir, a los fenómenos que yo puse en evidencia, y que ellos 
niegan. 
En efecto — y vuelvo a repetirlo para mayor claridad — 
los autores han observado con sus buenos curares los mis- 
mos fenómenos de parálisis y muerte del animal, indepen- 
dientes de toda acción curárica verdadera , que yo también 
había observado; fenómenos que no manifestándose en la 
rana europea, autorizan a deducir que la causa de estas 
está en el Leptodactylus y no en la clase de curare. 
Houssay y Hug, explican estos hechos como debidos a 
una acción sobre el sistema nervioso central; yo, había ex- 
presado la opinión, basada en mis experiencias, que fal- 
tando la acción de las dosis pequeñas sobre la sustancia 
receptiva del músculo, únicamente se notan en el Lepto- 
dactylus los efectos de las grandes dosis sobre la sustan- 
cia fundamental. Pero, los autores no averiguan este pun- 
to, ni 7/0 voy a repetir lo que ya he publicado. 
Existe otro punto, y de importancia fundamental, sobre 
el cual la opinión de Houssay y Hug y la mía, no con- 
cuerdan. Según mis observaciones, no se nota en el Lep- 
todactylus el fenómeno característico del envenenamiento 
del curare; la desaparición de la excitabilidad indirecta mus- 
cular. Según Houssay y Hug, sí. La falta de este fenómeno, 
que se puede considerar como esencial, para reconocer el es- 
tado de curarización, la hice notar en la página 55. Los au- 
tores, al contrario, afirman en su trabajo, (1) haberlo obser- 
