57 
ceolatis ciliatis integerrimis et laciniatis. G mei. fl. Sib. 
IL p. 51. n. 43. 
ce. indivisum : foliis omnibus in d ivis i s. 
Carduus helenioides Linn. sp. 1155. — Engl. hot. t. 675. 
Cirsium helenioides All. Ped. n. 553. t. XIII. 
ß. incisum : foliis pleris quo. inciso-pinnatifi- 
dis. Huc synonyma Allio nii , Linnœi et 
Gmelini ad speciem adducta. 
Crescit «. copiose in umbrosis ad rivulos v. gr. prope 
Kultuk et cæt. Floret Julio. 
Alteram varietatem apud nos non vidi. 
207. LAPPA Tourn. inst. 458. t. 156. 
Juss. gen. 173. — Gcertn. fr. 11. p. 379. t. CLXII. f. 
3. — Lam. ill. t. 66,5. — Cass. diet. 2,5. p. 256 et 
41. p. 310 et 324. — Less. syn. p. 8. — DC. diss. 
comp. p. 20. — prodr. VI. p. 661. — Endl. gen. n. 
2892. — Arctii spp. Linn. — Arctium Vili. TVilld. 
Capitulum homogamum , multi et æqualiflorum. In- 
volucri globosi scpiamæ coriaceæ imbricatæ basi ad- 
pressæ, dein subulatæ apice corneo uncinato inllexæ. 
Receptaculi subcarnosi plani fimbrillæ rigidæ subula- 
tæ. Corollae 5 fidæ regulares, tubo 10 nervio. Stami- 
num filamenta papillosa , antberæ in appendices fili- 
formes terminatae , caudis subulatis basi instructae. 
Stigmata apice libera divergentia, extus arcuata. Fru- 
ctus oblongus lateraliter compressus glaber , trans- 
verse rugosus , areola basilari vix obliqua. Pappus 
brevis pluriseriatus, pilis in annulum non concretis ca- 
ducis filiformibus scabris. — Herbae ramosae. Folia pe- 
