— 83 
que, surtout dans un tissu aussi dur et résistant que celui de la 
feuille de sapin, l’existence de la chambre sousstomatique, présen- 
tant un endroit approprié, où le champignon peut se développer 
librement, est l’une des causes que la pustule prend naissance ici môme. 
En novembre les pustules sporifères deviennent clairement visibles 
sur la feuille non seulement par leur couleur brune, mais encore 
par les bourrelets allongés qu’elles forment. Elles n’atteignent ce- 
pendant leur développement complet qu’au printemps suivant; alors 
des rangées de téleutospores se forment et l’épiderme de l’hôte se 
fend au-dessus d’elles en une crevasse longitudinale. 
C’est ainsi que s’effectue le développement du champignon dans 
la nature; mais pour nos recherches il a été plus commode de le 
suivre pas à pas au laboratoire. A cette fin plusieurs branches de 
sapin avec de nombreuses feuilles malades furent apportées le 21 
septembre 1912 et placées dans de l’eau dans une orangerie à 
température fraîche (pas au-dessus de -(- 10°). Dans ces conditions 
le champignon se développait très bien, et vers le 10 novembre 
des pustules mûres avec des chaînettes de téleutospores commen- 
çaient déjà de s’ouvrir. Le développement était donc accéléré, mais 
normal, ce qui a été prouvé non seulement par le résultat final, 
mais encore par la comparaison avec des portions prises de temps 
en temps du dehors. 
Fig. 69 donne la coupe transversale de la jeune ébauche d’un 
téleutosore présentant un plexus assez épais sous l’épiderme et 
l’hypoderme de la feuille. A des stades plus jeunes ce plexus est 
homogène, mais dans celui-ci on observe déjà la différenciation 
commune en une partie supérieure pseudo-parenchymateuse stérile, 
consistant en moyenne de 3 — 6 assises de cellules vésiculaires 
presque vides, et une partie inférieure fertile, dont les cellules ont 
conservé leur contenu protoplasmatique. On voit quelquefois que 
les cellules de la partie supérieure sont disposées en rangées ver- 
ticales, formant la continuation des cellules correspondantes dans 
la partie inférieure du plexus. Parfois la connexion entre elles est 
si bien visible qu’on ne peut douter que les cellules stériles appar- 
tiennent aux mômes hyplies qui constituent la partie fertile (fig. 70). 
De celle-ci se développent, à la limite de la partie stérile, des 
cellules fertiles; elles forment ici des solutions de continuité et ne 
constituent point une „assise à palissades“ compacte, telle qu’on en 
6 * 
