Die Quader- und Pläner- Ablagerungen des ßunzlauer Kreises in Böhmen. 
375 
[ 9 ] 
Lehm verbreitet ist, herrscht hier Schotter und Sand und bedeckt, neben aus- 
gedehnten Alluvien, besonders die Niederungen rings um die höheren Berge und 
Hügelzüge des Pläners von Kosmanos, Dobrawitz und Sobotkä. Doch zieht er 
sich dabei, wie namentlich in den Gegenden von Sobotka, Markwartitz, Unter- 
Bautzen, auch hinauf an die Plänerplateaux und ebenso an die Quadersandstein- 
joche von Musky, Wisker und Gross-Skal. welch’ letztere nebst ihren Depen- 
denzen ein inselförmiges Sandsteinmassiv bilden, welches das hiesige Pläner- 
gebiet im grossen Ganzen nach Norden zu begrenzt. Die Lehmablagerungen 
selbst sind in diesem Gebiete meist nur die vereinzelten Beste jener nicht weit 
ausgedehnten Lössdecke, welche sich über alle Niederungen des Inneren Böh- 
mens erstreckt hat. Der Lehm lagert hier überall, wie im Norden des Kreises, 
über Schotter und Sand, welche mit einander unregelmässig wechseln. Das 
erwähnte Quadersandsteinmassiv, mit seinen pittoresken West- und Nordabfällen 
und den anmuthigen Thalern, verräth auch überall Spuren von Lehm an seinen 
Plattformen, wo er eine Seehöhe von mehr als 220 Klaftern erreicht, wie an 
den basaltischen Kegelbergen Musky, Wisker und Trosky. 
Inseinen petrographischen und paläonto logischen Charakteren 
ist der Pläner hinlänglich bekannt. In ersterer Beziehung erleidet er aber örtlich 
einige Abänderungen, die man zum Theile in dem Vorhandensein verschiedener 
Horizonte oder Etagen beruhend wähnte. Die Dichte und bisweilen äusserst 
feste Beschaffenheit, wie sie sich namentlich beim sogenannten „Plänerkalk“ 
(mittlerer Quadermergel von Geinitz) zeigt, ist wohl ohne Zweifel blos die 
Folge jener äusseren Einflüsse, die der gewöhnliche Plänermergel entweder 
durch Druck vorhanden gewesener höherer Schichten oder durch pyrogene Ein- 
wirkungen der vuleanischen Massen, in deren Nähe er sich , wie im Leitmeritzer 
Kreise, hauptsächlich auch findet, erfahren hat. Vor Allem scheint aber diese 
Erscheinung auf seiner mineralisch von dem gewöhnlichen mehr minder thonigen 
Mergel abweichenden Beschaffenheit zu beruhen, das ist auf seinem bedeutenden 
Kalkgehalt, wornach er überall auch zu Lösch- oder Düngerkalk gebrochen wird. 
Die höheren Schichten des hiesigen Pläners sind nun dagegen durchgängig 
von milderer, bisweilen lettenschieferartiger Beschaffenheit, wie in dem ganzen 
Bunzlauer Plänergebiet. Petrographisch stimmen sie aber mehrorts mit jenen 
vereinzelten mehr minder mergeligen Schieferthonen von Reichstadt, Böhmisch- 
Leipa, Böhrnisch-Kamnitz , eben so mit den in der unmittelbaren Nachbarschaft 
des vuleanischen Mittelgebirges entblössten von Zierde, Ober- und Nieder-Nösel, 
Trzebuschka, Wesseln, Eulau, Schönborn und mancher anderer in dem Sitzungs- 
berichte vom 29. März 1859 (Jahrbuch der k. k. geologischen Reichsanstalt 
1859, I. Heft, Verhandlungen, Seite 61 ff.) namhaft gemachter Orte der frühe- 
ren Aufnahmsjahre im Leitmeritzer Kreise, welche in den obersten Lagen sich 
bereits den Baculiten- Schichten nähern oder ihnen stellenweise auch ganz 
entsprechen. 
Die mergeligen Schieferthone der Gegend von Alt-Lenzel und Ober-Tenzel 
(südlich von Triebsch) in demselben Kreise gehören allem Anscheine nach auch 
dem Pläner an, so wie fast alle ähnlichen Schichten, die im Bereiche des Leit- 
meritzer Mittelgebirges unter den vuleanischen Sedimenten an tieferen Punkten 
mehrorts zu Tage treten. Die darunter lagernden Sandsteine wären demnach, 
wie selbstverständlich, als Quadersandstein zu deuten. (Vergleiche Jahrbuch 
der k. k. geologischen Reichsanstalt 1858, III. Heft, Seite 402: Das Leitmeritzer 
vulcanische Mittelgebirg.) 
Derselbe thonige Mergel bildet ferner in isolirten Partien die dem Quader- 
mergel oder Quadersandstein aufgesetzten hügelförmigen Kuppen oder Rücken 
K. k. geologische Reichsanstait. 12. Band, 18G1 und 1862. ITT. lieft. AS 
