253 
aber baß fie in beut ©lafe fo fd)neü bor fid] ging, trat ihnen bod] überrafchenb. Slucf) ich 
lernte 9Jiand]crlei, namentlich ben feinen Unter] d]icb in bcr 23ebeutuug gemiffcr Sörter, 
weld]e ber (Europäer leidet miteinanber bermechfelt. 
2lm anberen borgen erfduen mein gat;rjeug nnb tcgtc fid], weil ber Straub ganz all* 
mä(;Iid) nad] bcnt tiefen Saffer abfättt, weitab rem Öanbe rer Sinter. iUein Sirtl] ließ 
mich nicht bon bannen, ol;ne mir itod] eine audgezeid]nete SÜlahljeit , ähnlich ber geftrigen, 
borgefe|t ju haben, itnb ald id] ntid] gefättigt, mußte ich wad auf ber Safet ftanb, 
einpaden. 3d] hatte Z ll 'ar nicht 9taum genug, um all bad ^5‘leifc£> , bie griidjte unb (Sier 
unterjubringen, bod] cd würbe 9catf] gefd;afft : zwei Sieger tarnen mit frifd]gepflüdten 
palmblättcru ^crbei unb flochten in unglaublich fnrjer 3eit einige Ä'örbe, u>clrf;e reid;lid; 
für bie ju bcrgenbeu Sd]ät$e genügten. Stußerbem erhielt id] einen ftattlid]cn Od;fen, bcffeu 
lleberfiebelung nach beut gahrzeuge meinen Seiden S0tüd;c genug bcrurf achte. Sa ich, oh ne 
werthbolle @efd]enfe, wie id] war, meinem ©aftfreunbe mich nid]t bantbar bezeigen tonnte, 
wollte ich wenigftend ben wacferen Köchinnen ein Srinfgelb jutoutmen taffen unb hinterließ 
für fie einen ^heiler, weldjen id] Sagd jubor nebft hier anberen — born dcafwfa entliehen 
hatte; ed foftete inbeffen einige tOtiihe, ben Sibcrfprud] bed geftrengen ©ebieterd zu befeitigen. 
(Später fd;ic£te id] meinem 5Ö3irtl)c bon Sanftbar aud einen Xurbait unb ein Stücf fdpitgc* 
webted ©auinwollcn.jcug, unb in gleicher Seife bezeigte id] beut Statthalter meine ©rfcnntlid]fcit. 
Sir fliegen etwa fünfzig guß hinab nad] bern tiefen Sattbe, in weitem fid; ebenfalld 
nod] Pflanzungen Salem ben Saibd befanben. ^»er^iief) grüßend nahm id] Slbfdfieb bon beit 
gaftfreien Slrabern unb fuhr in einem fcßlechten 23ootc hinüber nad] beut Schiff lein, beffen 
Slahofa meiner fd]on lange harrte. 3d] befänftigte if;u leicht, inbent id] ihm unb feinen 
Leuten bie fetten Safetherrtid]feiten bon ©reue überließ. 9iod] cl;e wir und in Bewegung 
festen, fiel bad eben angetommene 9xiitb unter beut üUtcffer bed Sd]täd]tcrd; einen zweiten 
SDchfett, welcf>eit id] borl;er bout Statthalter empfangen, nahm id] mit nach ©anfibar, für 
beibe war fein plap auf beut engen Schiffe. 
(Sd War ju fpät geworben, ald baß wir h cut noch hätten weit fontmen fönncit. 23ci 
(Einbruch ber Sunfelheit mußten wir bor ber fleinen oufel Soma anfern. 23 id zum fol= 
genben Slbenb erreichten wir bie Sin ba in fein, in ber 23itd]t nörblid] bon 9iad Puna gelegen, 
unb hätte und nicht ein ftarfer dcorbftrom borwärtd getrieben, wir Wären bielleid]t nicht 
halb foweit gefommen. 9ieben und lagen zwei Sflabenfd]iffe bor Slitfcr, bad eine mit mehr 
ald hunbert Sd]Warzett befrachtet bad anbere mit Sebendmitteln für bie armen befangenen, 
ipier trug fid] zu, Wad fd]oit früher (23b. I. S. 79) bei (Gelegenheit bed Sflabenhanbeld 
erwähnt würbe. Slnt näd]fteu borgen fuhren wir bor Sonnenaufgang fort unb erreichten 
gegen Mittag, nach einer Slbwcfenf]eit bon fünfthalb iUionatcn ftatt fünf bid fed;d Sechen, 
bad feftlid] beflaggte Sanfibar — am 4. -3'uli, beut Sage ber amerifanijehen lluab- 
hängigfeitdfeier ! 
9tad] ben erften 23egrüßungen im gaftlid]en fpaufe ber tperreu O’Swalb u. (So. begab 
id) mich in meine Sof]nuug. Sa faf] cd aber grauenboll aud: gloden bon 23aumwolle unb 
^eugfepett tagen auf beut 23obcit umhergeftreut — bie 9iatten waren gefommen unb hatten 
alle dJcatvapen zernagt, um bie Samenförncr ber zur Füllung bienenben „Ufuffi" heraudzw 
f reffen. 3n bie Sleibcrftfte aber, welche id] bei ber nur auf furze Sauer berechneten 216= 
wefenheit nicht fcl]r forgfältig bcrwal]rt, hatten fid] bie Satand*Saferlafen ciugefd]lid]cn, unb 
meine fämmtlid]eit £ttd]f leider, neue wie alte, ber foftbare, für Staatdbcfud]c aufgehobene 
ßrad itid]t audgenommeit, waren benagt unb burd]löd]crt. 
3 nt 9iüdblicf auf bie jährlich f eite 1 1 biefer 9ieifc, während weldfer ich mannigfach 
umhergetrieben worben, fühlte id] mid] bon Sauf burd]brungen für bie glüdlichc f)eimfef]r, 
! t 'S 
