291 
ber üDSannfcpaft bie mieten traurigen Erinnerungen aud ben Singen ju bringen, beim and; in 
lliama patte man nod; einige (Treiber audmerfen müffen. gn Sie fuge* Corner, einer Keinen, 
nid)t befonberd gefdiüijten Vud;t int ©üben bcö genannten Vorgebirges nnb ad)t bin jepn 
Seemeilen oom ©juba entfernt, ging ber Söclf anbertpalb SDteilen oont Sanbe oor Sinter. 
©epon in ber erften Slacpt braep ein neuen Verpängniß über bie Eppebition herein, ©er 
©ifcpler Sriitgiitaittt patte eie Sacpe; bie Sinberen fcpliefen jorglod, ald plöplicp ber ©epredend* 
ruf fie loedtc: „bad ©epiff treibt!“ gm Sin eilten Sitte auf ©cd — fie fapen gerabe 
nocp, h)ie bie glut ben ©antpfer mit ber Vreitfeite flacp auf ben ©traut) feljtc! Unter 
erfepütternbem ©ofen luarf bie Vranbwtg bad leicpte ©epiff immer pöper empor; ©cplag auf 
©cplag ergoffen fiel) ©turyeen über bad ©ed, uitb ald bie Ebbe eintrat, brüdte fid> bie 
Saft auf ber einen ©eite immer tiefer in ben Po tunt, ©a fanf ber SJtoitb unter ben 
Eefid)tdfreid, nnb bide ginfterniß lagerte fid) über bie Sattbfdjaft. 
©eit ganzen Umfang bed Uitgiitdd erfanitte man erft am folgenbett SDZorgen: fünf bid 
feepd ©panten toaren jerbrodpen, mehrere Mete audgefpruugen nnb bie 9xabfpeirf>en, ber Voten 
foioie bie ©eiten bed ©d;iffed in einer beforgnißerregenben VJeife oerbogen, (gelang ed itid;t, 
ben Seif bid ytr näcpften glitt loieber flott ju machen, fo fonutc bad Srftidfai ber Eppebition 
atd entfcpiebeit gelten : fie mar oernieptet, nod; epc fie bad eigentliche 3iet ber gorfdyntg 
erreichte , beim man tonnte meber bie Sabttttg fortf Raffen, nod; lange l;ier bleiben, meil bann 
in menig ©agen bie überall umperfepmeifenben (Salla einen Singriff gemagt patten, deiner 
oerpeplte fid; ben Ernft ber Sage ; baper arbeitete geber, Europäer mie Sieger, mit Siufbietung 
alter feiner Kräfte am glottmad;en bed ©d;iffed. ©ie Einen räumten ben maffenpaft am 
gefd;memmten ©anb oor bem ©d;iffe meg, bie Sinberen löfepten bie Sabung; Einige oem 
ftopften Sede uitb toieber Slnbere fepafften bie beiben Sinter burd; bie Vraittnitg fomeit 
ald mögtid; in bie ©ee pinaud, um bei Eintritt ber glut einen fräftigen gttg audüben ju 
fönnett. Enblicp, nad; riefiger Sinftrengung, ftanb bad ©epiff mieber fo leer mie ed auf ber 
SBerft in ipamburg gemefen. ©a begannen bie SBogen mieber mäeptig an bie bünue Eifern 
manbung yt fcplagen. Sille griffen nun yt; ©tefe fepoben, gelte gegen ; ed mürbe faft lieber- 
ntenfdplicped geleiftet. ©a bemegte fid; bie feftgefaprene SJiaffc ein menig, uitb, oon einer 
1 dimeren ©ee gepobeit, marb fie mieber frei! ©er ißaffepartout bugfirte fie au eine gefd;üpte 
©teile, mo fie attfd Mite, uitb feftcr ald juoor, oeranfert mürbe, 
greiftep befanb fiep ber Söelf in einem traurigen giiftanbc ; für bie offene ©ec taugte 
er nid;t mepr, auf bem gluß iitbeffen pielt er fid; bod; oielleiipt bid ytr Stnfunft an ber ®renje 
ber ©d;ifffaprt. ©ann aber patte er feine ©ri;ulbigtcit getpan uitb tonnte immerpin ald 
Vkad oerroften. ©ad ©cplimmfte mar, bafs aud; bie SJtafdiine ©d;abeit gelitten, namentlid; 
burep Einfaugen oon ©anb in bie ©peifepumpen. gn golge ber großen Sinftrengung au 
jenem ©age mürbe V renn er oon einem gefäprlid;eit gieber befallen. Er mar ed paupt= 
fäcpüd; gemefen, melcper bie Sinter pinaudgefdfafft patte, ©urepnäßt oon ber Vranbung uitb 
burepfältet oon bem fd;arfen ©eemiube, mürbe er halb fo peifer, baß er faunt ein oerftäiM 
Ud;ed SBort peroorbringen tonnte. Stur fepr laitgfam tarn er mieber yt Kräften, nnb Monate 
pinburep mar ed jmcifelpaft, ob er itid;t an Vritft ober Sunge einen ernftlicpen ©epaben 
genommen. 
golgenbcit ©aged mürben bie audgelabenen ®egcnftänbe mieber an Vorb gefepafft. 
©epon mar ber größte ©peil mieber geborgen, ald ©remt nnb Slumefi, meld;e ben ©ienft 
am Sanbe patten, eine lange geeilte fepmarjer Scute bie Äiifte perab fommett fapeit. Memaitb 
yoeifelte, baß ed ein Mntbytg ber gefürepteten (Malla fei! Ein Voot mürbe fofort abgefd;idt, 
um Mamtfcpaft uitb Saffen yt poleit, nnb ber Varott begab fid; felbft an Saitb. Sild bie 
oerbäd;tigen ©cpmarjen näper tauten, Härte fid; iitbeffen bad Mißoerftänbniß auf: ed mareit 
nid;t beutegierige geiitbe, fonbern Unglitdlidpe, melcpe bie pöcpfte ©pcilttapnte oerbienten, palb 
19 * 
