Lettau, Floristische Untersuchungen. 
153 
Der Verlauf der Feier des 50jährigen Bestehens des Vereins war ein würdiger 
und in jeder Hinsicht befriedigender. Die Feier wird dem Vorstande sowie allen 
Vereinsmitgliedern in gutem Angedenken verbleiben. 
10. Die Ausfahrt nach Rauschen mußte wegen des durch die Regengüsse der letzten 
Tage erweichten Bodens unterbleiben. Dafür wurde infolge einer freundlichen Ein- 
ladung des Direktors des Königsberger Tiergartens Geheimrat Claass unter seiner 
kundigen Führung eine Besichtigung des Freilichtmuseums und der prachtvoll gedeihenden 
Nadelhölzer des Tiergartens vorgenommen. 
Bericht über floristische Untersuchungen im Sommer 1912 in den Kreisen 
Rastenburg, Angerburg, Rössel, Insterburg und Gumbinnen. 
Von A. Lettau. 
Meine Tätigkeit begann im Süden des Kreises Rastenburg, weil ich bei Partsch 
1911 das Vorkommen einer nicht blühenden, damals unbestimmbaren Grasart fest- 
gestellt hatte. Die gefundenen Exemplare waren auch diesmal leider ohne Frucht- 
stände, und es mußten Proben zur weiteren Beobachtung in Königsberg angepflanzt 
werden (vergl. die Bemerkung hierüber am Schlüsse). Von bemerkenswerten Funden 
aus diesem Teile des Kreises habe ich zu nennen: Vicia tenuifolia Roth von zwei 
Stellen, X Carex limnogena Appel = (C. paradoxa X teretiuscula), Salix livida 
Wahlenbg., Glyceria nemoralis Uechtr. et Körnicke, Koeleria cristata Pers., 
Salvia pratensis L.. Lathyrus heterophyllus L., von einem zweiten Standorte des 
Kreises Rössel, und Thesium ebracteatum Hayne fr. flavipes A. Lettau nebst fr. 
tribracteatum Madauss, dieses mit einem Deckblatt und zwei Vorblättern. Auf einer 
Exkursion im Kreise Rössel, ebenfalls wegen des vorhin genannten Grases unter- 
nommen, entdeckte ich außer Callitriche autumnalis L., im Wengoyer See, in 
der Waldecke 1 km östlich von der Oberförsterei Sadlowo ein Exemplar des sonst in 
Norddeutschland wie für unser Gebiet neuen Bastardes Orchis maculata X^oelo- 
glossum viride (X Orchicoeloglossum mixtum Aschers, et Gr.), bisher nur im 
Riesengebirge oberhalb des kleinen Teiches gefunden und vom besten Orchideen kennen 
Professor Max Schulze in Jena bestätigt. In unmittelbarer Umgebung der Pflanze 
stand nur eine Gruppe von Coelcglossum viride, während die andere Stammart, Orchis 
maculata, einige Schritte abseits -wuchs. Ich vermute deshalb, daß bei dem Zustande- 
kommen der Kreuzung Pollen von der letzteren auf die Griffelsäule von Coel. viride 
übertragen sind. Erkannt habe ich die Hybride hauptsächlich an der undeutlich ge- 
fleckten breiteren Lippe. Nach dem Gesamteindruck steht der Mischling Coeloglossum 
viride näher, und es dürfte noch eine Form der Kreuzung aufzufinden sein, die Orchis 
maculata näher steht. Die Farbe des Perigons tväre mit dunkel karmin-purpurn zu 
bezeichnen, bei der Lippe mit Übergang nach Grün. Flecke auf Lippe und Blättern 
waren undeutlich. 
Die Marschallsheide wird im Süden durchschnitten von dem Schwarzen Fließ. 
Den Lauf des Wässerleins, wie auch namentlich die an den Seiten aus den Uferhängen 
hervorbrechenden Quellen, habe ich besonders eingehend untersucht, weil ich dort gute 
Resultate erwartete. Gefunden habe ich in diesem Gelände: Lycopodium Selago L. v 
Listera cordata R. Br., Coralliorrhiza innata R. Br., Achroanthus monophyllos Greene, 
Pirola uniflora L.. Orobanche reticulata Wallr., a) pallidiflora Wimm, et Grab, (an 
dem schon bekannten Standorte) Potamogeton alpinus Balbis, sowie viele sehr statt- 
liche Exemplare von Campanula latifolia L., die allerdings in noch größerer Masse im 
Kreise Angerburg in den Beläufen Taberlack und Südenort vorkommt. — An dem Wärter- 
hause des Waldhüters für Wickerau mündet ein kleiner Quellbach in das Schwarze 
