326 Proceedings of the Poyal Society of Edinburgh. [Sess. 
Ce nest, par consequent, ni par la Biogeographie, ni par la Bathymetrie, 
ni par la Grosseur de PCEil, que nous arriverons a eclaircir l’origine de cette 
disposition. 
III. Signification. — Mais la signification nous en sera, sans doute, 
donnee par l’observation suivante : * 
“ In all fishes the general integument of the head passes over the eye, 
and becomes transparent where it enters the orbit; sometimes it simply 
passes over the orbit, sometimes it forms a circular fold. The anterior and 
posterior portions may be especially broad and the seat of an adipose 
deposit (adipose eyelids), as in Scomber , Caranx, Mugil, etc. In many of 
these fishes the extent of these eyelids varies with the seasons ; during the 
spawning season they are so much loaded with fat as nearly to hide the 
whole eye.” 
D’autant plus que, si le specimen de Malacocephalus loevis figure par 
M. Gunther : *f* 
Pernambouc (Bresil), 10 Septembre 1873, 350 fathoms, 
ne montre pas la moindre trace de membrane orbitaire, celui represente par 
Smitt : l 
Lysekil (Gothebourg, Suede), 10 Novembre 1852. rivage, 
permet de constater 1’existence d’une Membrane orbitaire deja fort accentuee. 
II s’agit, des lors, tres probablement, d line disposition saisonniere, et 
vraisemblablement en rapport avec 1’epoque de la reproduction. 
* A. Gtintlier, An Introduction to the Study of Fishes, p. 112, Edimbourg, 1880. 
A. Gtintlier, “ Fische der Siidsee,” Journal des Museum Godeffroy, vol. ii. pi. 84, 85, 86 
et 120, Hambourg, 1873-75. 
+ A. Gtintlier, Deep-Sea Fishes , etc., pi. xxxix. fig. B. 
X F. A. Smitt, Scandinavian Fishes , etc., p. 594. 
{Issued separately May 13, 1909.) 
