98 
an einigen Stellen Steinblöcke, deren Messung nicht möglich war, da kein Zugang zu denselben hinführte. 
Westlich von diesem Tiefmoor steigt das Gelände an und bildet die Sandhöhen bei Klujohnen und 
Uszlöknen. Kümmerliche, kleine Kiefernbestände, Heidekraut (Calluna vulgaris) und Kaddiggesträuch 
(Juniperus communis) bedecken weite Strecken. Auf Feldern mit niedrigem, spärlichem Saatenbestand 
wuchs Lithospermum arvense. Die Flora der Heidekuppen bestand aus : Artemisia campestris, Gnaphalium 
dioecum, Calluna vulgaris, Empetrum nigrum, Epilobium angustifolium, Weingaertneria canescens, Festuca 
rubra und F. ovina; vereinzelt trat auch Seorzonera humilis auf. Dieses Sandgelände erstreckt sich über 
Gaidellen und Pagrienen bis nach Werden hin. Im S. desselben liegt die Forst Kuhlins. Bestand- 
bildender Waldbaum ist in ihr die Kiefer. Der Heidesandboden ist von Vaccinium Vitis idaea, V. Myr- 
tillus, V. uliginosum und Calluna vulgaris bedeckt. An einzelnen Stellen tritt auch Arctostaphylos Uva 
ursi Spr. auf. Von den Rosaceen war Rubus suberectus Ands. noch blühend anzutreffen, unter dessen 
dichtem Gesträuch die flinke Waldeidechse von ihrem sonnigen Platze verscheucht, Schutz suchte. 
Seorzonera humilis mit auffallend schmalen Blättern war ziemlich häufig da; auch die Hainanemone 
(Anemone nemorosa) blühte an schattigen Stellen vereinzelt. Als Vertreter der Glumaceen wurden ge- 
funden : Carex canescens, C. pilulifera und Calamagrostis Epigeios. Auffallend selten wuchs Convallaria 
majalis, nur in (Jagen 144). Ganze Strecken bedeckten: Solidago Virga aurea, Pteridium aquilinum Kuhn 
und Apsidium spinulosum Swtz. b) elevatum A. Br. Wassergräben im Innern der Forst waren geschmückt 
durch die blühende Wasserfeder (Hottonia palustris), während die gelbe Schwertlilie (Iris Pseud-Acorus) 
diese Rolle vor ihr gespielt hatte. Am Südende der Forst liegt das Dorf Kuhlins. Hier trägt der Humusboden 
als Waldbaum die gemeine Schwarzerle ; in ihrem Schatten gedeihen dort : Hieracium vulgatum Willd. Crepis 
paludosa, Orchis maculata und Calamagrostis lanceolata. Auf nassem Sand am Waldrande standen Drosera 
rotundifolia und Carex echinata. Im NO. und 0. umrahmt ein Tiefmoorstreifen den Wald. Weissköpfige 
Wollgräser (Eriophorum polystachyum nebst E. vaginatum) geben dem Landstreifen das dem Bruch 
eigentümliche Aussehen. Ganz auffallend heben sich davon ab die gelbblühende Lysimachia thyrsiflora 
und das braunblütige Comarum palustre, zwischen denen über Sphagnum -Arten die dem Boden sich 
anschmiegende Moosbeere, Vaccinium Oxycoccus hinrankt. Die letzte von meiner Station Jugnaten aus 
gemachte Exkursion erstreckte sich über Okslinden, Neusäss -Gritzas nach Piktaten am Szieszefluss. 
Moorige Wiesen bei erstgenanntem Dorfe trugen: Glyceria aquatica, Carex acuta Good., C. vulgaris Fr., 
C. panicea; die höher gelegenen Stellen, sowie auch die Wegränder waren ausser mit den vorigen Pflanzen 
noch mit Briza media, Festuca elatior, Festuca rubra und einigen Poa-Arten (Poa trivialis, P. serotina Ehrh., 
P. annua) bewachsen. Auch die Flora bei Piktaten und Minneiken war gleichförmig; es traten auf: 
Majanthemum bifolium Schm., Vaccinium Vitis idaea, Campanula patula,, Leontodon hastilis fr. 
hispidus, Galium boreale, Crepis tectorum, Rumex Acetoselia, an feuchten Stellen; Alisma Plantago 
und Scorphularia nodosa. 
Die folgenden Exkursionen fanden von der Station Szibben-ITeydekrug aus statt. Der 
Boden im NO. und Süden vom Ort ist diluvialer Sand, etwas Thon und alluvialer Heidesand. In 
Trakseden, nördlich von Heydekrug sah ich häufig den Bocksdorn Lycium halimifolium Mill. zu Hecken 
in Gärten angepflanzt. Auf Feldern in Menge wachsend Oenothera hiennis, welche von den Gärtnern 
jener Gegend sonderbarer Weise „Cerastemum“ genannt wird. Trakseden liegt zum grössten Teil auf 
torfigem Gelände, welches zwischen Sand eingelagert ist. Solche nasse Moorstellen trugen: Epilobium 
palustre, Hottonia palustris und die Wasserpest. Die Pflanzendecke des Sandgeländes, auf welche später 
öfter hingewiesen werden wird wegen der Identität der Flora anderer Landstrecken mit ihm, sei in 
folgendem charakterisiert: Fast durchweg bis zur russischen Grenze hin kommt ein einförmiger Sandboden 
vor. Die vielen Hügel, jedoch auch ebene Strecken, liegen unbebaut da; ihr hauptsächlichster Baum ist die 
Kiefer, bald in starken, schlankstämmigen Exemplaren Wälder, bald niedrige, weitausgedehnte „Puschienen“ 9 
bildend. Die ärmliche Sandbodenflora besteht aus: Hieracium Pilosella, Viola tricolor meist in der 
fr. vulgaris Koch, Jasione montana, Calluna vulgaris, Arctostaphylos Uva ursi, Pteridium aquilinum, 
Polygala amara, Campanula rotundifolia, Veronica officinalis, Herniaria glabra, stets in der Form 
b) puberula Peterm., Carex pilulifera, Vaccinium uliginosum und V. Vitis idaea. Von den Gramineen sind 
zu vermerken: das Borstengras, Nardus stricta, Calamagrostis Epigeios Rth., Weingaertneria canescens Bernh. 
und Koeleria cristata Pers. Besonders erwähnt sei die Flora des im 0. von Szibben gelegenen Sand- und 
Kieslagers, welches auch zu diesem Landkomplex gehört, wo Leucanthemum vulgare Lmk. und die die gleiche 
1) puszis (lit.) Kiefer, puszynas = pinetum, Kiefernhain, Kiefernbestand. 
