99 
Blütenfarbe tragenden: Dianthus arenarius und Stellaria graminea Vorkommen, dahinrankend über den 
trockenen Boden Veronica officinalis und ihr zur Seite verschiedenfarbig blühende Kleearten, w. z. B. 
Trifolium montanum, T. arvense, T. agrarium, T. procumbens. Noch mancher andere Vertreter der 
Papilionaceen war dort anzutreffen; so seien genannt: Lathyrus pratensis, Astragalus arenarius und 
Ervum tetraspermum, letzteres leider nur in einem Exemplar. Die himmelblauen Blüten der häufig auf- 
tretenden Anchusa officinalis und Campanula glomerata b) aggregata Wilkl., sowie Galium boreale 
und der Hundeampfer, Rumex Acetoselia, zierten das Gelände. Auch die meist auf Hügeln wachsende 
Filipendula hexapetala fehlte nicht. Letztere Pflanze ist von mir nur noch an einer Stelle des Kreises 
gefunden worden in etwa zehn Exemplaren. Bei Gr. Grabuppen wurde ein an der Chaussee gelegenes 
Kiefernwäldchen untersucht, dort bedeckten Peucedanum Oreoselinum, Achillea Millefolium, Galium Mollugo, 
Scorzonera humilis in der fr. latif rons Beck, Jasione montana, Polygala vulgaris und Oenothera biennis, 
gleichmässig verteilt, den Boden. Andere Stellen hatte Calluna vulgaris Salisb. allein inne. An Gräben 
wuchsen ausserdem: Agrostis vulgaris With., Festuca rubra, Poa compressa, Sedum acre, Trifolium arvense, 
Mentha arvensis, Koeleria cristata fr. ciliata Kern, und Betula pubescens Ehrh. Aehnlich wie bei Trakseden 
so waren auch hier mitten im Sande Moorstücke eingelagert. Die Flora setzte sich hier zusammen aus: 
Carex echinata Murr., Comarum palustre, Peucedanum palustre, Drosera rotundifolia, Vaccinium Oxycoccus 
und Juncus squarrosus; seltener trat Calamagrostis lanceolata auf. Das Dorf Gr. Grabuppen selbst liegt 
auf alluvialem Sand- und Schlickboden, welches von einem kleinen Bache durchflossen wird. Hier fanden 
sich an Wegen und auf Aeckern: Bromus mollis, Artemisia campestris, Trifolium procumbens, Brunella 
vulgaris, Pimpinella Saxifraga b) major Wallr., Rumex Acetosa, Lithospermum arvense, Hypericum qua- 
drangulum und Apera Spica venti P. B. Im 0. des Dorfes beginnt die Sandwüste von neuem. Zur 
Flora derselben hätte ich noch hinzuzufügen: in sumpfigen Gräben: Acorus Calamus, Lysimachia vulgaris, 
Juncus filiformis, Myosotis palustris und Ulmaria pentapetala; an Wegrändern: Rubus caesius, R. Idaeus, 
Vaccinium uliginosum, Epilobium angustifolium, Jasione montana, Achyrophorus maculatus, Gnaphalium 
dioecum, Dianthus deltoides, Lathyrus paluster, Holcus lanatus, Frangula Ahius Mill., Salix aurita, 
S. pentandra, S. Caprea, S. viminalis und S. livida Whlnb. Letztgenannte Weide ist nur auf dieser 
Stelle des Kreises bei dem Dorfe Gnieballen am Wege wachsend beobachtet worden. Südlich von ge- 
nanntem Ort befindet sich ein langgestreckter Kiefernwald, in welchem die Vegetation sehr verschieden- 
artig zusammengesetzt war. Bald fanden sich Stellen, w r o nur Calluna vulgaris, Juniperus communis, 
Nardus stricta und Lycopodium clavatum fortkommen, bald grasreiche Matten mit eingesprengten Luzula 
pilosa und Campanula rotundifolia. An der russischen Grenze liegt in dem sandigen Gelände ein grösserer 
Tiefmoorstreifen, die „Pjaune“ genannt. Ihre Pflanzendecke ist dieselbe wie die der bereits erwähnten Torf- 
brüche. Als bemerkenswert hervorzuheben wären: Senecio paluster DC., Triodia decumbens P. B. und 
Juncus squarrosus. Unmittelbar an der Landesgrenze, wo das Gelände ansteigt, traten Arctostaphylos 
IJva ursi und Calluna vulgaris auf; dazwischen sporadisch eingesprengt: Achyrophorus maculatus und 
Orchis maculata. Durch das Szieszethal ist das Sandgelände von der südlich vom Fluss gelegenen sich 
bis Jugnaten hin erstreckenden gleichen Bodenart geschieden. Wie es da aussieht, haben wir bereits er- 
fahren, doch noch einige Bemerkungen zu dem Teil der Wüstenei, der sich bei Hermannlöhnen ausbreitet. 
Ausser den schon mehrfach genannten Efeidepflauzen traf ich zwischen niedrigen Kiefern auf lichter Steile eine 
Weidenkolonie bestehend aus: Salix aurita, S. repens fr. vulgaris Koch, wie auch fr. fusca Sm., S. nigri- 
cans Sm., S. cinerea und S. Caprea. Nicht weit von dieser Stelle sammelte ich die zwischen Polytrichum 
stehende Veronica scutellata fr. villosa Schumacher. Ihre Begleitpflanzen waren ausser dem schon 
genannnten Moose: Orchis maculata und Andromeda polifolia. Erwähnung mögen auch an dieser Stelle 
finden die in dem Vorwerk von Hermannlöhnen stehenden alten Linden (Tilia cordata Mill.); zur Zeit sind 
deren sechs vorhanden mit etwa nur ca. 2 m Umfange. Es geht die Sage, dass an dieser Stelle ein altes Kloster 
gestanden habe. Die Flora des Szieszetales bot manche bemerkenswerte Pflanze. Der Ort Matziken, im Walde 
vei'steckt, ist als Geburtsstätte Sudermanns hinlänglich bekannt und liegt bereits im Szieszetale. Unter den 
Kiefernstämmen wuchs dort Aera flexuosa in grossen Mengen, die geziert durch rotblühencle Weidenröschen 
(Epilobium angustifolium) bis zum Flussthal geleiten. Leider waren die Wiesen gemäht! Erst nach einem 
weiteren Marsche traf ich am Rande eines Bächleins noch ungemähte Grasparzellen mit den gewöhnlichen 
Bestandteilen Poa pratensis, P. trivialis, Briza media, Festuca elatior, Alopecurus pratensis, Dactylis glomerata, 
dazwischen Crepis paludosa Mnch. und Cirsium oleraceum Scop., das nur hier im Kreise Heydekrug 
gefunden wurde. Geschäftig rieselte das Bächlein durch die grüne Flur, seine Ufer unter Wasserschierling 
und Scrophularia umbrosa Dumort. bergend. Der Szieszefluss, beiderseits Ainus glutinoa und Salix- 
13 
