Sur l’existence, dans les environs de Salins, 
DE DÉPÔTS GLACIAIRES 
PROVENANT DE DEUX EXTENSIONS DIFFÉRENTES DES GLACIERS 
par Maurice Piroutet 1 
La région salinoise présente deux sortes bien différentes de 
dépôts glaciaires. Les uns, sur le plateau dominant Salins à l’Est, 
offrent un caractère de fraîcheur des plus manifeste, qui les dis- 
tingue au premier coup d’œil de ceux de la région basse. 
Dans ces derniers, la boue glaciaire manque totalement et l’on 
ne trouve entre leurs éléments qu’un peu de terre argileuse jau- 
nâtre telle que celle qui empâte les cailloutis de la « groise » et 
provient de leur décalcification même, à moins que, ce qui 
arrive le plus souvent, ils soient cimentés et constituent une 
poudingue ; dans tous les cas l’argile glaciaire a disparu par 
lavage. C’est ce que l’on constate notamment aux « Monteillets » 
à la sortie de la gorge de Salins, sur la gauche, puis au sommet 
de la montée de Pagnoz entre Mouchard et Salins, ainsi que dans 
de nombreux placages sur le flanc sud de la colline le long de 
laquelle passe la route de Salins à Arbois entre Aiglepierre et 
les Arsures jusqu’aux maisons de ce dernier village. 
Dans le Compte rendu de l’excursion de la Société géologique 
dans le Jura en 1911, ce Glaciaire est indiqué comme constitué 
par des blocs et cailloux calcaires empâtés dans l’argile glaciaire, 
sauf pour les derniers lambeaux, dont l’origine, pourtant nettement 
glaciaire ne paraît pas avoir été reconnue unanimement et qu’une 
inspection moins rapide aurait certainement mis en évidence d’une 
manière indiscutable. C’est là une erreur. Au-dessus de la mon- 
tée de Pagnoz, le Glaciaire cimenté, sans traces de boue , repose 
sur les marnes astartiennes, et en ce point, comme bien souvent 
dans le voisinage, les blocs inférieurs ayant, par leur poids, 
pénétré parfois dans les marnes sous-jacentes, c’est de là que 
vient l’illusion. Au sommet de cette montée de Pagnoz, on peut 
voir ce poudingue glaciaire découpé par l’érosion en blocs de 
rocher ; il faut le marteau pour se rendre compte que c’est là 
un poudingue et non un calcaire compact jurassique. 
1. Note présentée à la séance du 21 avril 1913. 
