304 
» 
Quelques remarques sur la région de la Serre 
et le Nord du Jura 
par l’abbé Bourgeat h 
La région la plus septentrionale du département du Jura est 
celle de la Serre. Mes observations en ce qui la concerne sont 
les suivantes : 
1° Il existe sur le revers nord-ouest de cette saillie cristalline 
entre les villages de Serre et Saligney un affleurement de fausse 
eurite qui ressemble tout à fait à celui de la route de Moissey- 
Amange. La pyrite y est moins abondante ; mais en retour on y 
rencontre un filon mince de fluorine, de barytine et de minerai 
de plomb. Ces matières minérales pénètrent un peu dans la fausse 
eurite et lui donnent au voisinage du filon une structure bréchi- 
forme. 
2° La faille du col de Bermont entre Ougney et Saligney est 
bien nette ; mais je n’ai pu trouver à Saligney l’étoilement de 
failles qui est figuré sur la feuille dé Besançon. Il y a là des 
dépressions ou vallées sèches qui montrent à leur surface beau- 
coup de chailles du Bathonien supérieur ; mais ce Bathonien est 
dans sa position normale. 
3° Sur le contour de la Serre les terrains sédimentaires secon- 
daires ont deux pendages différents : au Sud, le pendage a lieu 
de la Serre vers l’extérieur ; au Nord, à part une petite exception 
près de Brans, c’est de dehors vers la Serre que ce pendage 
s'accuse. Il semble donc que cette pointe nord se soit affaissée 
alors que la pointe sud se relevait. 
4° Sur le bord sud-est de la Serre, c’est-à-dire du côté de la 
chaîne du Jura, où le refoulement alpin aurait dû se faire sentir 
les failles sont rares et les accidents orogéniques sont surtout 
des plis à grand rayon. Ce n’est que plus à l’Est, tout près de la 
chaîne du Jura que les failles se multiplient. On peut même se 
demander si l’apparence faillée du bord sud-est de la Serre n’est 
pas due en partie à une transgressivité des dépôts secondaires. 
1. Note présentée à la séance du 2 juin 1913. 
