197 
imeretbifdjen Schiffer würben aber über biefe lange Muhe 
uitgebulbig unb wollten weiterfabren ober bejaht fein. 3n= 
jwifeben erwarte bie übrige IJteifegefetlfdiaft, unb febnte ftcb 
nach bem Äaffce. SWilch war in ber Mähe nicht $u ftnben, 
unb bie alte ftranjöjtn lamentirte barüber entfc<?licb. 911? 
|te nterfte, bafr nur bie Ungebulb ber Schiffer bem herbei» 
feb affen be? erfebnten fiabfal? im 2Bege ftanb, überfcbüttetc 
ftc biefelbcn mit einer ^lutb franjöftfcber Schimpfwörter unb 
ballte bie $aujt babei fo grimmig, bap ftd? biefelben, ob* 
wobl ftc fein SBort oerjlaitben, ganz crfcfnocfcn unb Nein* 
laut juritefjogen. 2Ba? bie 3nteretbier oon bem alten ^rätt* 
lein, welche? al? iJlmajone, halb orientalifch halb fränfifch 
gefleibet, louitberlidi genug au?fab, buchten, founten wir bei 
llnfenntnip ber 2anbe?fpra$e nicht ergrüubeit. Mut fooiet 
erlaufcbte itnfer JDragoman and ihrem Klefpräch, bap bie 
Sdiiffcr meinten, bie franjöjtfdien SMilitär? feien iit oftin* 
bifdieu itrieg?bienjteu geftanben, unb bap fte bie alte Mtam* 
fei al? gec^tmeiflerin be? großen Mtogul in Verbucht batten. 
ßwifchen bem i' hafte unb bem ftlup (fbopi, weldier bei 
9tebut* falch in ba? ÜWeer ftch niünbet, bejtebt eilte alte 
Söafferperbiitbung, ber fogenanitte Iftwafaital, oon bent e? 
zweifelhaft ifl , ob er ein SBerf ber Matur ober ber alten 
bellenifdicit Kolonie. 911? unfere Warfen biefem Kanal ftdi 
näherten, bot bie fianbfdiaft 51t beibeit Seiten bu? grofjar* 
tigftc üöegetation?gcmälbe, ba? mir unb meinen ©efabrten 
jemals ju febett pergönnt war. Tie (\ran3cfe1t, welche ba? 
au?getrocfnete, pflanjenarme Werften unb bie bauntlofen 
.fi 0 di eben eit Pott 'Armenien erjt fürjUdi perlajfen batten, ju* 
beiten laut unb beglich über ba? grüne SSunbertunb. 911* 
lei? wa? Poit ben üppigften 2anbfdiaft?bilbern in meinen 
Erinnerungen an Italien, ätleinaften unb 9lfrifa, au? Otbo* 
