24* ANAf.ES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 
cuitad que presenta, es la graduación del espejo, pero esta indudable- 
mente desaparecería con un poco de práctica. Creo, pues, que este 
aparato está- destinado á prestar importantes servicios en muchas circuns- 
tancias, particularmente en paises que, como este, gozan generalmente 
de un cielo sereno. Sin embargo, no pudiéndose contar siempre con 
un sol brillante, he creído conveniente hacer un aparato para los dias 
nublados, el que ha sido ensayado con muy buen éxito también entre 
esta y Quilmes. 
Este se compone de cuatro tablas dispuestas horizontalmente en un 
cuadro vertical, y movibles sobre ejes puestos en sus estremidades, á 
estilo de persianas ; estando en una posición vertical, forman una super- 
ficie cuadrada de l m . 75 de costado. 
El aparato que se usaba en Inglaterra á principio de este siglo era 
algo parecido á este, pero con diferencia de que las señales se for- 
maban con las combinaciones qne resultaban del empleo independiente 
de cada tabla, siendo por consiguiente necesario que cada una indivi- 
dualmente fuese visible desde la estación próxima, mientras que en el 
nuestro, las cuatro tablas no forman sino una sola cuando están á la 
vista, y, siendo ligadas entre sí, un solo impulso les da movimiento. 
Cuando el aparato está en reposo, la posición de las tablas lo hace 
completamente invisible desde poca distancia. La trasmisión se hace por 
medio de una palanca que les imprime un movimiento que basta para 
ponerlas á la vista desde la estación próxima por el intérvalo que se 
quiera, la duración mas ó menos larga del cual forma los puntos y ra- 
yas del alfabeto Morse. Se pueden trasmitir de cuatro á cinco palabras 
al minuto, empléandose como es consiguiente un anteojo de larga vista. 
Este sistema podría emplearse ventajosamente á bordo de los buques, 
haciéndose la trasmisión por medio de un tambor de género izado en 
la arboladura, que se pueda abrir y cerrar por medio de cordones mane- 
jados desde la cubierta. Aun sin ser de gran tamaño, seria visible de 
mas lejos que las banderas que se emplean actualmente y formaría un 
medio de comunicación mucho mas espeditivo y completo. 
Para la trasmisión nocturna empléase un fanal, provisto de un reflec- 
tor y de un lente plano-convexo, detrás del cual, en el interior de la 
linterna, se encuentra una chapa que, en la posición de reposo al apa- 
rato, obstruye completamente el pasaje de la luz, y comunica por medio 
de un listoncito vertical que pasa libremente por el fondo de la linterna, 
con la parte anterior de un gran manipulador Morse de madera, colo- 
cado como á un pié debajo de esta. Resulta, pues, que la chapa sigue 
los movimientos que se imprimen al manipulador, el que está arreglado 
de modo á tener suficiente juego para despejar completamente la aber- 
tura destinada á dejar pasar la luz, y que tiene de cuatro á cinco pulgadas 
de diámetro. Desde ya se vé que las emisiones mas ó ménos largas del 
