156 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 
I. La compresión que sufren los tipos es de dos clases : 
Una en el sentido de la vertical, de arriba abajo. 
Otra perpendicular á esta. 
La primera es el efecto del aplanamiento (1) de la formad). 
Esta operación hace sufrir considerablemente el ojo (3) de la letra 
metálica, porque se repite tontas cuantas veces van las formas á la má- 
quina, y su consecuencia inmediata es que los perfiles de las letras ceden 
y se achatan. 
Entonces las líneas que forman la letra se dilatan lateralmente y pier- 
den poco á poco su pulimentación y claridad. 
La compresión que hemos llamado perpendicular á la vertical tiene 
su origen en el ajuste de la forma, es decir, en la acción que sufren 
los tipos en una gran parte de su longitud, por la fuerza que desenvuelven 
las cuñas colocadas entre la ruma (4) y la composición (5). 
Si esta fuerza actuase sobre metales fácilmente compresibles, los tipos 
tendrían muy corta duración. 
II. El frotamiento, es el roce del cilindro impresor sobre los tipos; : 
frotamiento acompañado de presión de arriba á abajo, y que por consi- i 
guíente actúa sobre el ojo del tipo, propendiendo á aplastarlo y hacerle 
perder la pureza de los contornos. 
Esta presión procede de causas que difieren en las diferentes clases 
de máquinas de imprimir. 
En unas la ocasiona el tambor ó cilindro impresor como he dicho, 
y en otras la prensa. 
El frotamiento produce mayores efectos en las máquinas de tambores 
porque estas son las usadas en las impresiones numerosas. 
Los tambores y prensas son suavizadas con una mantilla de paño es- 
pecial para imprentas, la que se coloca ya envolviendo al tambor, ya 
estendida sobre un bastidor en la prensa. 
Por este medio se aminoran los efectos del frotamiento y por consi- 
guiente se conserva mas el tipo. 
Igual procedimiento debía usarse en el aplanamiento. 
El trozo de madera ordinariamente usado en esa operación, debiera 
llevar una mantilla de paño grueso, ó aun de badana que seria mejor. 
(1) Aplanamiento . — Esta operación consiste en recorrer la página con la cara pulida de j 
un trozo de madera blanda, que recibe los golpes de un mazo, para que el ojo de todas las I 
letras quede en un plano horizontal y no entorpezcan la rotación del tambor impresor. 
(2) Forma . — Las píginas listas para imprimir. 
(3) Ojo .— Lo que en relieve forma la letra en una de las estremidades de los tipos ó I 
caractéres de imprenta. 
(4) Rama . — Un marco fuerte de hierro que sirve para sujetar los tipos por medio de 
cuñas dentadas con tuercas. 
(5) Composición . — El conjunto de palabras formadas con los tipos ya ordenados como 
para reproducirlos. 
