192 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 
Añadió, qae dentro de 5 soles (anter) tendría lugar una junta de 
de guerra (aucanbrahun), compuesta de sus principales caciques y ca- 
pitanejos para que me conocieran cuino amigo. 
Viendo que era imposible cruzar por ese punto á Chile, pedí autoriza- 
ción para visitar á Nahuel-Huapi y llegar luego á Mendoza, recorriendo 
así todo el territorio indio, lo cual me fué concedido nombrando al ca- 
ciquillo Nahuel-pan para que me acompañara hasta las tolderías de /Van, 
quien me daria vaquéanos hasta San Rafael. 
Shay-hueque es un indio de raza pampa y araucana, bastante inteli- 
gente y digno de mandar en gefe las indiadas. 
Convencido de su elevada posición y poder sobre los demás caciques, 
se considera superior á todos estds. Me decía un dia que él no era Go- 
bernador. porque á este le nombraban los cristianos, ni General, porque 
tal nombramiento emanaba del Gobierno. 
Su título era Gobierno de las manzanas , porque era así como se ti- 
tulaban sus antepasados, de quienes él había heredado el cacicazgo. Su 
padre el cacique Chocori le había recomendado al morir que jamás pe- 
leara contra los cristianos, porque las ropas en que lo envolvieron cuando 
nació eran cristianas; — añadiendo que si no fuera por los cristiano? an- 
darían desnudos como antes. Pero, cansado de la mala conducta de sus 
amigos de Patagones, había resuelto invadir. 
Siguiendo los consejos de su padre, él gasta todas sus prendas de plata 
y parejeros en hacer regalos á los caciques subalternos para que no roben. 
Si uno de estos lo hiciera sin su consentimiento, lo mataría inmediata- 
mente. 
Por lo que he visto, la disposición en que se encuentra este jefe indí- 
gena respecto de los cristianos, no puede ser mejor. He tenido ocasión 
de leer cartas de Namuncurá (pié de piedra) en que este le dice que 
los caciques Ranqueles, aunque tienen tratados con el Gobierno, no dejan 
de mandarle trescientos ó cuatrocientos hombres cada uno, cuando ne- 
cesite gente para invadir, y se quejaba de que Shay-hueque nunca le hu- 
biese enviado ni un sido indio. Además, le aconsejaba Namuncurá que 
no se disgustara con Renque -Cura (el cacique mas picaro de la pampa y 
que recibe mayores ¡aciones), y que sentía mucho que mantuviera buenas 
relaciones con los cristianos, cuando estos lo que deseaban era concluir 
con los indios. 
En una carta fecha 15 de Mayo ppdo., leí, que su hermano Alverito 
Reumay iba á entrar de malón, porque el Gobierno no había querido 
aceptar sus tratados; noticia que desgraciadamente se confirmó el dia 
antes de salir yo de los toldos, por un chasque que traía la noticia de j 
la sublevación de Cuneco ó Juan José Catriel. 
A una de estas cartas, Shay-hueque había contestado que si Namuncurá 
intentaba invadir á Bahía Blanca ó á Patagones él iría con toda su gente 
á pelearlo en Chilué ( Salinas Grandes ). 
