140 
I. Archäologie und Geschichte. 
b) Goldenes Geschirr. 
Zahl 
Art 
Gewicht 
Litra 
Unze 
Exagion 
2 
goldene Schüsseln (zdele) und 
1 
goldene Zastruga; alle diese goldenen Gefässc 
wiegen 
26 
8 
3 
Mild. 372. 
(0 
goldene Schüssel (zdela) und (1) Zastruga 
wiegen 
11 
6 
5 
Mild. 394. 
1 
goldene Broccheta (broketa) mit 1 grossen 
und 3 kleinen Rubinen, 3 Saphiren und 
6 grossen und 3 kleinen Perlen; Alles zu- 
sammen wiegt 
4 
4 
p. n, 50 
(Das slav. broketa stammt vom ita.l. broccheta, 
Demin. von brocca. Danicic übersetzt obiges 
broketa mit dem lat. liirnula. Nach der ganzen 
Beschreibung dürfte aber der betreffende Ge- 
genstand kein Gefäss, sondern ein Schmuck 
sein, und zwar Ohrgehänge, das im Rai. auch 
broccheta heisst. Sonach wäre dieser Gegen- 
stand aus der zweiten Rubrik in die dritte, näm- 
lich unter die Schmuckgegenstände zu setzen. 
Auch das kleine Gewicht spricht für Schmuck.) 
2 
goldene Humpen (kupe) mit 2 Steinen; ge- 
schmiedet sind sie in unserem (ragus.) Münz- 
amte aus Ducaten, die Herzog Sandalj her- 
gebracht hat; sie wiegen 
8 
3 
4 
Mild. 380 
1 
von Rambot mit Gold verfertigtes Serpentin- 
glas (bukat’ Serpentin’) 
— 
— 
— 
Mild. 408 
(Bucat ist ein Gefäss für Wein und Wasser. 
Vergl. das heutige buca und boca. Siehe 
Danicic’ und Vulds Wörterbücher. Serpentin 
vom mit. serpentina = lapis pretiosa. Siehe 
Du Cange, Glossar.) 
