194 
I. Archäologie lind Geschichte. 
3. Ein altbosnisches Heiligenbild (Bozak 1 ). 
Das anbei, Figur 3 — 5, von drei Seiten abgebildete altbosnische Amulet aus Lignit 
hat ein Gewicht von 29 Gramm und die Form einer abgestutzten Pyramide mit einer 
Basis von 43 Mm. Länge und 16 Mm. Breite. Die Höhe der abgestutzten Pyramide 
beträgt 41 Mm., die obere Horizontalfläche ist 34 Mm. lang und 9 Mm. breit. 
Oben ist zum Anhängen ein Ansatz (jetzt abgebrochen), dessen Rest 7 Mm. hoch 
und 10 Mm. breit ist. Das Amulct zeigt auf der Vorderseite das Bildniss des heiligen 
Nicolaus, welches ebenso wie das auf der Rückseite befindliche Christusbild sich in 
erhabener Arbeit 2 Mm. über die Fläche erhebt. Das Haupt des heiligen Nicolaus 
umgibt eine Aureole, welche gegenwärtig etwas beschädigt ist, in der Breite von 3 Mm.; 
die Aureole um den Christuskopf hat eine Breite von 0'9 bis 1 Mm. Die Dicke des 
Amulets beträgt unten 13, oben 9 Mm. 
Das Bildniss des St. Nicolaus zeigt uns den Heiligen mit unbedecktem Haupte, 
kurzem Vollbart und langem Schnurrbart, in Kirchengewänder gekleidet, das Petrachil 
mit dem Kreuzzeichen über den Schultern; das Kreuzzeichen sieht man auch auf der 
Umhüllung an der Brust. Zur Linken ist das Evangelium mit dem Kreuz sichtbar, 
die rechte Hand erhebt sich segnend nach orientalischem Gebrauch. Die Aureole um 
das Haupt ist aus Blättern gebildet. Wir haben es hier mit einem nationalen Werke 
aus der Zeit der ersten Anfänge der Kunst zu thun. Das Haar ist nach Nazarenerart 
geordnet, d. h. nach oben gekämmt und rückwärts in einen Knoten gebunden, auf der 
Stirne erscheint aber ein einzelner Büschel wie bei einem Greis. Starr blickt der 
Heilige vor sich. Neben der Aureole ist die Inschrift: 
Links : 
Rechts : 
<-+-> 
CTH 
NHKO 
Ad 
i-e 
d. i. S(ve)ti Nikolaje (der heil. Nicolaus). Das Bildniss des gekreuzigten Christus auf 
der Rückseite ist wenig geschickt gearbeitet, denn es sind die Eisennägel, die Finger 
b Bozak auch Ikonica (Heiligenbild, Amulet). Das Wort Bozak wird in Dalmatien angewendet, 
in Bosnien-Hercegovina ist es fast unbekannt. (Anmerk, von Const. Hör mann.) 
