Zazablje in der Hercegovina, 
dem alten Hnm. 
Von 
Hilarion ßnvarac, 
Archimandrit am orient.-orthod. Kloster Grgetek in Syrmien. 
Mit einem Nachworte von Peter Bosnjak, Gemeinclesecretär in Metkovic. 
In einem Aufsatze „Die Kaiserlichen in Albanien 1689“ (Mittheilungen des 
k. u. k. Kriegsarchivs, Abth. für Kriegsgeschichte, Neue Folge II. Band, Wien 1888) 
schildert Hauptmann Grba, wie der kaiserliche Oberst und Resident in Ragusa, Cor- 
radini, für die Befreiung der Christen auf der Balkanhalhinsel thätig war. „Ohrist 
Corradini war es,“ so wird S. 118 erzählt, „welcher in seinen Berichten an den Kaiser 
die Noth wendigkeit der Ausbreitung kaiserlicher Herrschaft am östlichen Rande der 
Adria stets lebhaft vertrat, und der schon früher den Kaiser für die Occupation von 
Seraglio (Sarajevo) zu gewinnen suchte (k. k. Hof- und Staatsarchiv, Ragusana 1688), 
um eine Erwerbung dieser Länder durch die Venetianer zu verhindern. Es gelang 
ihm sogar, viele Gemeinden des Landes zu bestimmen, den kaiserlichen Schutz anzu- 
suchen. So unterwarfen sich freiwillig der Abt von Trebinje mit seinen Mönchen und 
der Gemeinde, dann fast das ganze Popovopolje (1. c., Ragusana 1688, H. Sem.), weiter 
Sasgiabylia (?) und Hrasno dem Kaiser und wurden in aller Form als kaiserliche 
Unterthanen aufgenommen.“ 
Das Kloster von Trebinje (Tvrdos), das Popovopolje und Hrasno sind bekannt, was 
jedoch Corradini’s „Sasgiabylia“ zu bedeuten habe, weiss Hauptmann Grba nicht zu sagen. 
Das Mitglied der südslavischen Akademie der Wissenschaften in Agram, Herr 
Sime Ljubic, citirt in einem Aufsatze über das Yerhältniss zwischen den Republiken 
Venedig und Ragusa den Bericht des Oberproveditore von Venedig in Dalmatien, 
Pietro Valiero, vom 4. Mai 1686, in welchem dieser erzählt, dass er mit Ninkovic die 
Uebergabe von Zazablje vereinbart habe, und fügt hinzu: L’acquisto sara importante 
per essere a cavalliero del Raguseo, e per attacarsi alle adjacenze di Castel Novo etc. 
(Rad, LIV, 63.) 
Aus einem Briefe desselben Proveditore vom 2. November 1688 theilt Ljubic 
Folgendes mit: „Die Ragusaner schrieben an den Fürsten Vojin, das kaiserliche Heer 
befinde sich auf dem Marsche nach diesen Gegenden. Sie entsendeten zwei Edelleute 
nach Trebinje, welche eine Unterwerfungserklärung der dortigen Einwohnerschaft unter 
die kaiserliche Gewalt abfassen sollten. Auch schickten sie oft Boten an die kaiser- 
lichen Truppen, um dieselben zu je früherem Einmarsch aufzufordern. Dies Alles 
geschieht, um unser Fortschreiten zu verhindern“; und unter dem 7. November meldet 
derselbe Proveditore seiner Regierung: „Aus dem Verhalten der Ragusaner ist deut- 
lich zu ersehen, dass es ihnen lieb wäre, Trebinje und das Popovopolje in Jedermanns 
