310 
I. Archäologie und Geschichte. 
pour que vous eussiez un meilleur sort. Puisque vous avez un besoin pressant de 
secours je n’hesite pas a vous en donner, parceque vous vous etes toujours conduit 
avec nous en bon voisin et en veritable ami. Je me rappelle avec plaisir de vos 
procedes pleins d’ liumanite et de justice envers les Ragousais, lorsqu’ils etaient chasses 
de leur proprietes par les Montenegros, le secours que vous reeevez aujourd’bui est 
le juste prix de vos bons soins pour eux. 
J’ai pense qu’il vous serait particulierement agreable d’etre secouru par le General 
Launay, qui est un de vos amis. Je l’ai Charge du commandement des troupes, qui se 
rendent a Ottovo; il vous fera remettre de ma part des vivres et des munitions afin 
que vous puissiez resister a vos ennemis. Comme je desire qu’aucun Turc ne puisse 
supposer que j’aie d’ aut re motif, que celui des vous secourir, j’ai donne l’ordre au 
General Launay de retrograder immediatement avec ses troupes, mais j’espere que 
l’assistance, que nous vous aurons donnee, en imposera suffisamment a vos ennemis et 
les empechera de rien tenter de nouveau eontre vous et qu’enfin vous pourrez retablir 
votre autorite comme par le passe. 
Je cbarge Monsieur Ledere un de mes aides de camp, de vous porter lui-meme 
cette lettre et de vous renouveller de vive voix mes Sentiments d’estime et d’amitie. 
J’ecris a Travnik, ainsi qu’a Constantinople pour informer le pacha de Bosnie et la 
Sublime Porte de ce que c’est passe. 
De mon quartier-general a Raguse 
le 2 juillet 1808. Marmont. 
Als sich Hadzi-Beg durch die Hilfe der Franzosen von seinen Feinden befreit 
sah, liess er in Hutovo den Sohn Mustaj-Begs, Selim-Beg, zurück und drang Nachts 
mit einer Truppenabtheilung in die Stolacer Veste, um sich mit seinem Bruder Mustaj- 
Beg in deren Vertheidigung zu theilen. Die Belagerung von Stolae dauerte zwei Jahre 
und drei Monate. Als sich die Brüder hierauf nicht mehr halten konnten, flüchteten 
sie in einer Nacht nach Trebinje. Vor der Flucht legte Hadzi-Beg jedoch in der Burg 
einige Minen, die beim Eindringen der Feinde in dieselbe aufflogen, wobei viele Menschen 
theils getödtet, tlieils verwundet wurden. 
Hadzi-Beg und sein Bruder Mustaj-Beg blieben eine Zeitlang in Trebinje und 
begaben sich sodann über Ragusa nach Hutovo. Indessen war ihr Halbbruder Omer- 
Beg Muselim (Bezirksoberhaupt) von Stolae geworden, liess jedoch Hadzi-Beg in dessen 
Burg Hutovo vollständig in Ruhe. 
Im Jahre 1813 brach in Serbien der Aufstand gegen die Türken aus. Um den- 
selben zu bekämpfen, rückte der Vezier von Bosnien mit einem aus allen Theilen dieses 
Landes und der Hereegovina gesammelten Heere gegen die Aufständischen vor. Ihm 
hatten sich auch Hadzi-Beg und Omer-Beg angeschlossen. In mehreren Gefechten mit 
den Serben bewies Omer-Beg besondere Tapferkeit und wurde zum Lohne dafür zum 
Pascha und Muselim von Mostar ernannt, während sein jüngerer Bruder Ali-Aga das 
Muselimat von Stolae erhielt. Als jedoch Omer-Beg aus dem Kampfe zurückkehrte und 
sein Amt in Mostar antrat, begann er die dortigen reicheren Bürger zu brandschatzen 
und zu misshandeln, weshalb sich die Mostarer empörten und ihn verjagten. Gleich- 
zeitig führten sie gegen ihn in Constantinopel Klage, worauf ein grossherrlicher Ferman 
erschien, in welchem Omer-Pascha für vogelfrei erklärt wurde. Dieser fand jedoch bei 
seinem nahen Freunde Mustaj-Pascha in Belgrad, einem Sohne des Sulejman-Pascha aus 
Skoplje, Zuflucht. Aber der kaiserliche Katil-Ferman (Todesurtheil) wurde bald auch 
Mustaj-Pascha zugestellt, und dieser liess infolge des erhaltenen Befehles den Omer tödten. 
