B. Notizen 
(Mit 1 Tafel xxracL 34 Abbildungen i in Texte.) 
Inhalt: Dr. V. Jagie. Die goldene Bulle des Despoten Stefan. (Mit Fig. 1 — 2.) — Vid Vuletie- 
Vukasovic. Siegel aus Komusina in Bosn.-Usora und Siegel aus Suceska. (Mit Fig. 3- — 4.) — C. Hörmann. 
Ein altes Amulet aus Livno. (Mit Fig. 5 — 6.) — Fr. Fiala. Skizzen vom Glasinac.. (Mit Fig. 7 — 9.) — 
Dr. C. Jirecek. Glasinac im Mittelalter. — G. v. Stratimirovic. Bosnische Königsschlösser. (Mit Tafel IV 
und Fig. 10—11.) — G. v. Stratimirovic. Notizen aus der Gegend von Visegrad, (Mit Fig. 12 — 17.) — 
Bischof W. Fraknöi. Cardinal Carvajal in Bosnien 1457. — C. Peez. Die letzten Tage der Hercegovina. — 
C. Hörmann. Eine Urkunde des Königs Mathias Corvinus. — C. Hörmann. Die alte Brücke in Vise- 
grad. (Mit Fig. 18 — 21.) — Dr. C. Truhelka. Der Maler des Wappenbuches von Fojnica. (Mit Fig. 22 — 28.) 
— Miron R. v. Zarzyeki. Das Städtchen Ustikolina. (Mit Fig. 29.) — C. Peez. Die ottomanischen 
Statthalterin Bosnien. — C. Hörmann. Ein Diplom des Sultans Gliazi Ahmet Khan aus dem Jahre 1127 
nach der HecRra (1714 n. Chr.). (Mit Fig. 30.) — C. Peez. Ein berühmter Sprössling Bosniens. — 
Dr. C. Truhelka. Eine türkische, in Sarajevo geprägte Münze. (Mit Fig. 31.) — C. Hörmann. Eine 
Celenka mit dem ungarischen Wappenbilde (Mit Fig. 32.) — C. Hörmann. Fund einer alterthümlichen 
Cutura (Feldflasche). (Mit Fig. 33.) — K. Kovacevic. Eine zweite alterthümliehe Öutura. (Mit Fig. 34.) 
Dr. Vatroslav Jagic. Die goldene Bulle des Despoten Stefan. (Mit Figur 1 — 2.) — 
Diese Urkunde ist schon gedruckt in Miklosich’ „Monumenta Serbien“ (S. 333 — 335), aber, wie 
man sieht, hat der Autor, als er sein Werk herausgab, nicht das Original vor Augen gehabt, son- 
dern blos den im „Serbisch -dalmatinischen Magazin“ gedruckten Text und eine neuere Abschrift. 
Nach dem Gesagten darf es nicht Wunder nehmen, wenn in Miklosich’ Ausgabe nicht Alles genau 
ist; andererseits möchten wir aber ohneweiters zugeben, dass die neue, von der bosn.-hereeg. Landes- 
regierung veranlasste Ausgabe dieser goldenen Bulle den Historikern nichts Neues bieten wird. An- 
ders steht aber die Sache, wenn wir uns dieser alten Urkunde als einer Quelle für die Geschichte der 
Sprache bedienen wollen. Von dieser Seite befriedigen die bisherigen Ausgaben absolut nicht, und 
zwar umsoweniger, als gerade die Regierungsepoche des Stefan Lazarevic höchst wichtig ist für die 
serbische Geschichte in Bezug auf literarische und wissenschaftliche Bestrebungen. 
Zu seiner Regierungszeit wurde mit den alten Traditionen gebrochen und die Schreibweise in 
neue Bahnen gelenkt. Als geistiger Urheber der Neuerungen, als Reformator der alten serbischen 
Schule trat wie bekannt Constantin, Grammatiker und Philosoph, des Despoten Mitarbeiter auf lite- 
rarischem Gebiete und nach dessen Tode sein Historiograph, hervor. Dieser Constantin war ein 
für jene Zeiten sehr gelehrter, aber auch zugleich ein viel zu unpraktischer Mensch. 
Jedermann, dem es bekannt ist, wie Constantin für einige seiner Reformen in Bezug auf Schreib- 
weise und Uebersetzungen serbischer Bücher kämpfen musste, dem wird sich von selbst die Frage 
aufdrängen, wie zu jener Zeit in der Kanzlei des Despoten geschrieben wurde? Hat sich dieselbe den 
Reformen Constantins angeschlossen, oder hielt sie sich an die älteren Principien? Eine Antwort auf 
diese interessante Frage finden wir in den bisherigen Ausgaben unserer goldenen Bulle nicht, wir 
erhalten aber diese Antwort aus der nebenstehend abgedruckten photographischen' Reproduction dieser 
Bulle. (Siehe Fig. 1 und die in natürlicher Grösse ausgeführte Wiedergabe des daranhängenden Siegels 
Fig. 2.) Es zeigt uns dieses Bild, dass auch des Despoten Kanzlei, in welcher vielleicht Constantin 
selbst sass, sich von der neuen Strömung in der serbischen Schreibweise nicht ganz zu emancipiren 
